ขอตรวจสอบ(kŏr dtrùuat-sòp)
Ý nghĩa
1Động từB1
xin kiểm tra; yêu cầu kiểm tra
Xin phép để kiểm tra, xác minh hoặc xem xét một điều gì đó.
Ví dụ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1nhân viên; người lao động2nhân viên phục vụ; nhân viên (vai trò dịch vụ)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binsân bayขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpxin kiểm tra; yêu cầu kiểm traบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonchứng minh nhân dân; căn cước công dânของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Nhân viên sân bay đã yêu cầu kiểm tra chứng minh nhân dân của tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผมpŏmขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpข้อมูลkôr moonในnaiระบบrá-bòpก่อนgònแล้วláeoจะjàติดต่อกลับdtìt-dtò glàpไปbpaiนะnáครับkráp
Cho phép tôi kiểm tra thông tin trong hệ thống trước, sau đó tôi sẽ liên lạc lại với bạn.
ลูกค้าlûuk-káaขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpสภาพsà-pâapสินค้าsĭn-káaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséu
Khách hàng yêu cầu kiểm tra kỹ tình trạng sản phẩm trước khi quyết định mua.
ก่อนที่gòn têeจะjàอนุมัติà-nú-mátโครงการkrohng gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanได้dâiขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngงบประมาณngóp-bprà-maanทั้งหมดtáng mòtอีกครั้งèek kráng
Trước khi phê duyệt dự án, ủy ban đã yêu cầu xác minh lại độ chính xác của toàn bộ ngân sách một lần nữa.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpขอตรวจสอบkŏr dtrùuat-sòpxin kiểm tra; yêu cầu kiểm tra