ไขน็อต

kǎi-nɔ́t

Ý nghĩa

1Động từB1

vặn mở đai ốc/bu lông

Xoay một đai ốc hoặc bu lông để nới lỏng hoặc tháo nó ra, thường bằng cờ lê hoặc tua vít.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Động từB1

vặn chặt đai ốc/bu lông

Xoay một đai ốc hoặc bu lông để vặn chặt hơn; trong tiếng Thái, từ "ไขไขkǎi1mở khóa; mở (bằng chìa)2sáp; chất dạng sáp3giải thích; làm rõ4vặn chặt hoặc nới lỏng5mỡ (động vật); chất béo" có thể có nghĩa là vặn lỏng hoặc vặn chặt tùy theo ngữ cảnh.

Ví dụ

Người thợ máy bảo tôi vặn chặt đai ốc trước khi bật máy.
Thêm 3 ví dụ
Anh ấy đã dùng cờ lê để vặn chặt các đai ốc bánh xe cho đến khi chúng không thể nhúc nhích.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

kǎi

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
ไขน็อตkǎi-nɔ́tไขน็อตkǎi-nɔ́tvặn mở đai ốc/bu lôngvặn mở đai ốc/bu lôngTừ