โมเสส
moo-sèetÝ nghĩa
1Danh từ riêngB1
Moses (tên người)
Một tên riêng dành cho nam giới, tương đương với Moses.
Ví dụ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn đồng hành; người cùng vị thếของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămโมเสสmoo-sèetโมเสสmoo-sèet1Moses (tên người)2Moses (vị tiên tri)เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2là kết quả của; là doอเมริกาà-mee-rí-gaaอเมริกาà-mee-rí-gaa1nước Mỹ; Hoa Kỳ2châu Mỹ (tùy ngữ cảnh)
Tên bạn của tôi là Moses. Anh ấy đến từ Mỹ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณkunเห็นhěnโมเสสmoo-sèetไหมmǎiครับkrápผมpǒmมีเรื่องmii-rʉ̂ʉangต้องdtɔ̂ngคุยkuiกับgàpเขาkǎoด่วนdùuan
Bạn có thấy Moses không? Tôi cần nói chuyện gấp với anh ấy.
Tối nay, Moses sẽ nấu bữa tối cho tất cả chúng ta.
เอกสารèek-gà-sǎanที่tîiโมเสสmoo-sèetเตรียมไว้dtriiam-wáiสำหรับsǎm-ràpการประชุมgaan-bprà-chumนั้นnánครบถ้วนkróp-tûuanและlɛ́ละเอียดlá-ìiatมากmâak
Các tài liệu mà Moses chuẩn bị cho cuộc họp rất đầy đủ và chi tiết.
2Danh từ riêngB2
Moses (vị tiên tri)
Moses, vị tiên tri trong các tôn giáo khởi nguồn từ Abraham, người mà theo Kinh Thánh Do Thái, đã dẫn dắt dân Israel ra khỏi Ai Cập và nhận Mười Điều Răn từ Thiên Chúa.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)พระคัมภีร์prá-kam-piiพระคัมภีร์prá-kam-pii1kinh điển; văn bản thiêng liêng2Kinh Thánh (Cơ đốc giáo)โมเสสmoo-sèetโมเสสmoo-sèet1Moses (tên người)2Moses (vị tiên tri)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1ban hành; quy định; đặt ra (thuật ngữ)2luật lệ; đạo luật; giới luật (bao gồm giới luật tôn giáo)3khái niệm quy ước; danh xưng (Phật giáo)10ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1điểm; mục; khía cạnh2lượng từ cho điểm/mục/khía cạnh/loại3cách thức (trang trọng)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcพระเจ้าprá-jâaoพระเจ้าprá-jâao1Chúa, Thượng đế (tôn giáo độc thần)2vị thần; thần thánh (nói chung/đa thần giáo)3Trời ơi!; Chúa ơi!4vua; quốc vương (hoàng gia/lịch sử)
Trong Kinh Thánh, Moses đã nhận Mười Điều Răn từ Thiên Chúa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเล่าlâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngโมเสสmoo-sèetที่tîiนำพาnam-paaชาวchaaoอิสราเอลìt-sà-raa-eeoอพยพòp-pá-yópออกจากɔ̀ɔk-jàakอียิปต์ii-yìp
Bộ phim này kể về câu chuyện của Moses dẫn dắt người Israel ra khỏi Ai Cập.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-dtì-sàatยังคงyang kongถกเถียงกันtòk tĭiang ganถึงtĕungหลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeที่têeสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnเรื่องราวrêuuang raaoการแยกgaan yâekทะเลtá-layแดงdaengของkŏngโมเสสmoh-sèt
Các nhà sử học vẫn đang tranh luận về bằng chứng khảo cổ học ủng hộ câu chuyện Moses rẽ nước Biển Đỏ.
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngโมเสสmoo-sèetในฐานะnai-tǎa-náผู้มอบpûu-mɔ̂ɔpกฎgòtบัญญัติban-yàtปรากฏbpraa-gòtชัดเจนchát-jeenในnaiรากฐานrâak-tǎanของkɔ̌ɔngศาสนาsàat-sà-nǎaยูดาห์yuu-daaศาสนาคริสต์sàat-sà-nǎa-krítและlɛ́ศาสนาอิสลามsàat-sà-nǎa-ìt-sà-laam
Ảnh hưởng của Moses với tư cách là một người ban luật được thể hiện rõ trong nền tảng của Do Thái giáo, Kitô giáo và Hồi giáo.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
moo
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |