แม็ปปิง(mâep-bping)

Ý nghĩa

1Danh từB2

ánh xạ; liên kết ánh xạ

quá trình khớp hoặc liên kết các yếu tố giữa hai tập hợp, chẳng hạn như trường dữ liệu, tọa độ hoặc khái niệm, trong điện toán, kỹ thuật hoặc logic

Ví dụ

ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1kế hoạch; đề xuất2dự án; chương trìnhนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choแม็ปปิงmâep-bpingแม็ปปิงmâep-bping1ánh xạ; liên kết ánh xạ2lập bản đồ; lập bản đồ kỹ thuật sốระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1trong lúc; trong khi2giữa3khoảng giữaฟิลด์finฟิลด์fin1trường (trường dữ liệu/biểu mẫu)2cánh đồng; sân thể thao [từ mượn]3lĩnh vực (nghiên cứu/chuyên môn)4trường (vật lý)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káakhách hàngในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtระบบrá-bòpระบบrá-bòp1hệ thống; phương pháp có tổ chức2sự sắp xếp; trật tựเก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2cũ; không còn mới3lỗi thời; lạc hậuกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiระบบrá-bòpระบบrá-bòp1hệ thống; phương pháp có tổ chức2sự sắp xếp; trật tựใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũให้hâiให้hâi1đến nỗi; đến mức2bảo [ai] làm; làm cho3cho; đưa; cung cấp4cho phép; để cho5để mà; nhằm6cho (vì lợi ích của)ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1khớp; trùng khớp (với)2khớp nhau; trùng nhau; nhất trí
Trong dự án này, chúng ta cần ánh xạ các trường khách hàng giữa hệ thống cũ và hệ thống mới để khớp với nhau.
Thêm 3 ví dụ
นักพัฒนาnák pát-tá-naaตรวจสอบdtrùuat sòpตารางdtaa-raangแม็ปปิงmâep-bpingเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaแต่ละdtàe láคอลัมน์kɔɔ-lâmถูกtòokจับคู่กับjàp kôo gàpชนิดข้อมูลchá-nít kôr moonที่têeถูกต้องtòok dtông
Nhà phát triển kiểm tra bảng ánh xạ để đảm bảo rằng mỗi cột được khớp với đúng kiểu dữ liệu.
ระบบrá-bòpแปลงbplaengข้อมูลkôr moonจะjàใช้cháiกฎgòtแม็ปปิงmâep-bpingเพื่อpêuuaเชื่อมchêuuamค่าkâaในnaiไฟล์faaiต้นทางdtôn taangเข้ากับkâo gàpคีย์keeของkŏngฐานข้อมูลtăan kôr-moonปลายทางbplaai taangโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát
Hệ thống chuyển đổi dữ liệu sử dụng các quy tắc ánh xạ để tự động liên kết các giá trị trong tệp nguồn với các khóa trong cơ sở dữ liệu đích.
ในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórตรรกะdtàk-gàเราraoกำหนดgam-nòtแม็ปปิงmâep-bpingจากjàakเซตsétกำหนดgam-nòtการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtไปยังbpai yangเซตsétสัญลักษณ์sàn-yá-lákเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความสอดคล้องkwaam sòt klóngของkŏngความหมายkwaam măaiระหว่างrá-wàangโดเมนdoh-mayn
Trong phân tích logic, chúng tôi định nghĩa một ánh xạ từ tập hợp các mã hóa sang tập hợp các ký hiệu đích để duy trì tính nhất quán về ngữ nghĩa giữa các miền.
2Danh từB2

lập bản đồ; lập bản đồ kỹ thuật số

việc tạo hoặc kết xuất bản đồ, bao gồm việc gán dữ liệu không gian hoặc tọa độ cho một bản đồ hoặc mô hình

Ví dụ

ทีมสำรวจteem săm-rùuatทีมสำรวจteem săm-rùuat1đội thám hiểm/khảo sát2đội khảo sát; đoàn đo đạcเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu (làm gì)2bắt đầu; khởi đầuทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choแม็ปปิงmâep-bpingแม็ปปิงmâep-bping1ánh xạ; liên kết ánh xạ2lập bản đồ; lập bản đồ kỹ thuật sốพื้นที่ป่าpéun-têe bpàaพื้นที่ป่าpéun-têe bpàakhu vực rừng; diện tích rừngโดยdoiโดยdoi1bằng; thông qua; qua2một cách...บันทึกพิกัดban-túk pí-gàtบันทึกพิกัดban-túk pí-gàtghi lại tọa độจุดjùtจุดjùt1dấu thập phân2độ (ký hiệu °)3thắp; châm; đốt4điểm (vị trí/thời gian)5điểm (lập luận/khía cạnh); luận điểm6chấm; đốm; vết7chấm; đốm (lượng từ)น้ำnáamน้ำnáam1nước ép, nước chiết xuất2nước3nước chấm, nước dùng4chất lỏng5dịch cơ thể (trong từ ghép)และláeและláevà (liên từ kết hợp)เส้นทางเดินsên taang dernเส้นทางเดินsên taang dernlối đi bộ; tuyến đường dành cho người đi bộ
Đội khảo sát bắt đầu lập bản đồ khu rừng bằng cách ghi lại tọa độ của các điểm nước và những con đường mòn.
Thêm 3 ví dụ
โปรเจกต์bproh-jèkนี้néeเน้นnénแม็ปปิงmâep-bpingชุมชนchum-chonชายฝั่งchaai fàngเพื่อpêuuaทำแผนที่tam păen-têeเสี่ยงsìiangน้ำท่วมnáam tûuam
Dự án này tập trung vào việc lập bản đồ các cộng đồng ven biển để tạo ra các bản đồ rủi ro lũ lụt.
เราraoใช้cháiโดรนdrohnสำหรับsăm-ràpแม็ปปิงmâep-bpingความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungแล้วláeoนำnamข้อมูลkôr moonมาmaaรวมruuamในnaiแบบจำลองbàep jam longภูมิประเทศpoom-bprà-têet
Chúng tôi đã sử dụng máy bay không người lái để lập bản đồ độ phân giải cao, sau đó tích hợp dữ liệu vào một mô hình địa hình.
นักวิจัยnák wí-jaiปรับbpràpกระบวนการgrà-buan-gaanแม็ปปิงmâep-bpingให้hâiรองรับrong rápการกำหนดgaan gam-nòtพิกัดpí-gàtแบบเรียลไทม์bàep riian taiเพื่อpêuuaอัปเดตáp-dàytแผนที่păen-têeสามมิติsăam mí-dtìอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Các nhà nghiên cứu đã tối ưu hóa quy trình lập bản đồ để hỗ trợ tham chiếu địa lý theo thời gian thực nhằm cập nhật liên tục bản đồ 3D.

Từ liên quan