แคป
kɛ̂ɛpÝ nghĩa
1Động từB1
chụp ảnh màn hình
Chụp ảnh màn hình hoặc ghi lại những gì đang hiển thị trên màn hình thiết bị.
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuแคปหน้าจอkɛ̂ɛp-nâa-jɔɔแคปหน้าจอkɛ̂ɛp-nâa-jɔɔchụp màn hình (thông tục)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)
Bạn có thể vui lòng chụp ảnh màn hình này cho tôi được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพื่อนpʉ̂ʉanส่งsòngรูปrûupตลกdtà-lòkมาmaaให้ดูhâi-duuรีบrîipแคปkɛ̂ɛpเก็บไว้gèp-wáiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiเขาkǎoจะjàลบlóp
Bạn tôi đã gửi một bức ảnh hài hước, vì vậy tôi đã nhanh chóng chụp ảnh màn hình trước khi anh ấy kịp xóa nó.
เวลาwee-laaเจอjəəปัญหาbpan-hǎaบนbonเว็บไซต์wép-sáiทางtaangทีมงานtiim-ngaanแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแคปหน้าจอkɛ̂ɛp-nâa-jɔɔที่tîiแสดงsà-dɛɛngข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatแล้วlɛ́ɛoส่งไปsòng-bpaiให้hâiพวกเขาpûuak-kǎoตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp
Khi gặp sự cố trên trang web, đội ngũ hỗ trợ khuyên bạn nên chụp ảnh màn hình trang hiển thị lỗi và gửi cho họ để kiểm tra.
2Danh từB1
ảnh chụp màn hình
Một tệp hình ảnh được tạo ra bằng cách chụp lại màn hình thiết bị.
Ví dụ
เธอtəəเธอtəə1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2cô ấy; chị ấyช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễn7bán buôn; bán sỉไฟล์faiไฟล์faitệp (kỹ thuật số)แคปkɛ̂ɛpแคปkɛ̂ɛp1chụp ảnh màn hình2ảnh chụp màn hìnhที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựคุยkuiคุยkui1trò chuyện; nói chuyện2thảo luận; bàn bạc3khoe khoang; huênh hoang4trò chuyện để tìm hiểu tình cảmกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3món ăn kèm; đồ ăn kèm4chống lại; đấu với5với; đối với (người nhận/mục tiêu)6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káakhách hàngมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toánหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)
Bạn có thể gửi cho tôi tệp ảnh chụp cuộc trò chuyện với khách hàng được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnเก็บgèpไฟล์faiแคปหน้าจอkɛ̂ɛp-nâa-jɔɔโปรโมชันbproo-moo-chânไว้wáiเผื่อpʉ̀ʉaต้องdtɔ̂ngใช้cháiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎanตอนdtɔɔnไปbpaiรับrápของkɔ̌ɔng
Tôi đã lưu tệp ảnh chụp màn hình chương trình khuyến mãi, phòng trường hợp cần dùng làm bằng chứng khi đi nhận hàng.
ถ้าtâaเจอjerข้อความkôr kwaamแปลกๆbplàek bplàekอย่าลืมyàa leumเก็บgèpเป็นbpenไฟล์faaiแคปkâepไว้ก่อนwái gònลบlópนะná
Nếu bạn thấy một tin nhắn lạ, đừng quên lưu nó dưới dạng tệp ảnh trước khi xóa nhé.
ฝ่ายfàaiเทคนิคték-nìkขอให้kɔ̌ɔ-hâiผู้ใช้pûu-cháiส่งsòngไฟล์faiแคปkɛ̂ɛpของkɔ̌ɔngข้อความkɔ̂ɔ-kwaamแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiวิเคราะห์wí-krɔ́ปัญหาbpan-hǎa
Bộ phận kỹ thuật đã yêu cầu người dùng gửi tệp ảnh chụp thông báo lỗi để phân tích vấn đề.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
kɛ̂ɛp
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |