อารีนา

aa-rii-naa

Ý nghĩa

1Danh từB1

nhà thi đấu; đấu trường (địa điểm thể thao/sự kiện)

địa điểm khép kín quy mô lớn được sử dụng cho thể thao, buổi hòa nhạc hoặc sự kiện, thường có chỗ ngồi bao quanh

Ví dụ

คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1buổi hòa nhạc2lượng từ: งาน / รอบคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nayจัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3dữ dội; mạnh; cực độที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựอารีนาaa-rii-naaอารีนาaa-rii-naa1nhà thi đấu; đấu trường (địa điểm thể thao/sự kiện)2đấu trường (lĩnh vực cạnh tranh)ใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịกลางเมืองglaang-mʉʉangกลางเมืองglaang-mʉʉangkhu trung tâm; trung tâm thành phố
Buổi hòa nhạc tối nay được tổ chức tại nhà thi đấu lớn ở trung tâm thành phố.
Thêm 3 ví dụ
เราraoซื้อsʉ́ʉตั๋วdtǔuaที่นั่งtîi-nângวงกลมwong-glomรอบrɔ̂ɔpอารีนาaa-rii-naaเพื่อpʉ̂ʉaดูduuการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔn
Chúng tôi đã mua chỗ ngồi xung quanh nhà thi đấu để xem trận bóng rổ.
อารีนาaa-rii-naaแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiที่นั่งtîi-nângล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔpเวทีwee-tiiทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konเห็นhěnการแสดงgaan-sà-dɛɛngชัดเจนchát-jeen
Nhà thi đấu này có chỗ ngồi bao quanh sân khấu, cho phép mọi người xem buổi biểu diễn một cách rõ ràng.
เทศกาลดนตรีtêet-sà-gaan-don-dtriiถูกtùukย้ายเข้าyáai-kâoอารีนาaa-rii-naaแบบbɛ̀ɛpปิดbpìtเพื่อpʉ̂ʉaควบkûuapคุมเสียงkum-sǐiangและlɛ́รองรับrɔɔng-rápผู้ชมpûu-chomจำนวนมากjam-nuuan-mâakได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Lễ hội âm nhạc đã được chuyển vào một nhà thi đấu khép kín để kiểm soát âm thanh và tiếp đón lượng khán giả lớn một cách an toàn.
2Danh từB2

đấu trường (lĩnh vực cạnh tranh)

phạm vi hoặc lĩnh vực hoạt động, tranh luận hoặc cạnh tranh

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การเมืองgaan-mʉʉangการเมืองgaan-mʉʉang1chính trị; hoạt động chính trị2mưu đồ chính trị; tranh giành quyền lựcอารีนาaa-rii-naaอารีนาaa-rii-naa1nhà thi đấu; đấu trường (địa điểm thể thao/sự kiện)2đấu trường (lĩnh vực cạnh tranh)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaการอภิปรายgaan-à-pí-bpraaiการอภิปรายgaan-à-pí-bpraaisự thảo luận; sự tranh luậnมักmákมักmák1thường; thường xuyên2có xu hướng; thường [làm gì]3ưa thích; có thiên hướngย้ายyáaiย้ายyáai1di chuyển; dời đi2chuyển nhà3chuyển (công tác; trường học; bộ phận)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcรัฐสภาrát-tà-sà-paaรัฐสภาrát-tà-sà-paanghị viện; quốc hộiไปสู่bpai-sùuไปสู่bpai-sùu1đi đến; tiến đến (một địa điểm)2hướng tới; tiến tới một trạng thái hoặc kết quảสื่อสังคมออนไลน์sʉ̀ʉ-sǎng-kom-ɔɔn-laaiสื่อสังคมออนไลน์sʉ̀ʉ-sǎng-kom-ɔɔn-laaimạng xã hội
Trong chính trị, đấu trường tranh luận thường chuyển từ quốc hội sang mạng xã hội.
Thêm 3 ví dụ
สตาร์ทอัพsà-dtàat-àpรายเล็กraai-lékกำลังgam-langก้าวเข้าสู่gâao-kâo-sùuอารีนาaa-rii-naaการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnด้านdâanปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìt
Các công ty khởi nghiệp nhỏ đang bước vào đấu trường cạnh tranh trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo.
ในnaiอารีนาà-ree-nâaความคิดkwaam kítสาธารณะsăa-taa-rá-náใครๆkrai kraiก็gâwสามารถsăa-mâatเสนอsà-nĕrข้อถกเถียงkô tòk tĭiangที่têeท้าทายtáa-taaiกรอบgròpเดิมdermได้dâi
Trong đấu trường tư tưởng công cộng, bất kỳ ai cũng có thể đưa ra những lập luận thách thức các khuôn khổ hiện có.
องค์กรong-gɔɔnพัฒนาชุมชนpát-tá-naa-chum-chonพยายามpá-yaa-yaamขยายkà-yǎaiอิทธิพลìt-tí-ponในnaiอารีนาaa-rii-naaนโยบายสาธารณะná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-náผ่านpàanงานวิจัยngaan-wí-jaiเชิงchəəngหลักฐานlàk-tǎan
Các tổ chức phát triển cộng đồng nỗ lực mở rộng tầm ảnh hưởng của mình trong đấu trường chính sách công thông qua các nghiên cứu dựa trên bằng chứng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

aa

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

อารีaa-riiอารีaa-riitốt bụng; rộng lượng; nhân từtốt bụng; rộng lượng; nhân từPhần 1
+
นาnaaนาnaaruộng lúa; đồng lúaruộng lúa; đồng lúaPhần 2
อารีนาaa-rii-naaอารีนาaa-rii-naanhà thi đấu; đấu trường (địa điểm thể thao/sự kiện)nhà thi đấu; đấu trường (địa điểm thể thao/sự kiện)Từ

Từ liên quan

2đấu trường (lĩnh vực cạnh tranh)