สเต๊ก(sà-dtêk)

Ý nghĩa

1Danh từA2

món bít tết

Món ăn làm từ một miếng thịt cắt dày (thường là thịt bò, lợn, gà hoặc cá) được nướng hoặc áp chảo, thường ăn kèm với các món phụ và nước sốt.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtสเต๊กsà-dtêkสเต๊กsà-dtêk1món bít tết2miếng bít tết (miếng thịt)หมูmŏoหมูmŏo1con lợn / con heo2thịt lợn / thịt heo3dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo4người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)5lượng từ: lợn/heo (con)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)มันฝรั่งทอดman fà-ràng tôtมันฝรั่งทอดman fà-ràng tôtkhoai tây chiên; bim bim khoai tây
Hôm nay tôi đã ăn bít tết heo với khoai tây chiên.
2Danh từB1

miếng bít tết (miếng thịt)

Một miếng thịt cắt dày, đặc biệt là thịt bò, dùng để nướng hoặc áp chảo.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtสเต๊กsà-dtêkสเต๊กsà-dtêk1món bít tết2miếng bít tết (miếng thịt)เนื้อชิ้นหนาnéuua chín năaเนื้อชิ้นหนาnéuua chín năamiếng thịt cắt dày; bít tết dày
Hôm nay tôi muốn ăn một miếng bít tết bò dày.