สุกกำลังดี(sùk gam-lang dee)
Ý nghĩa
1Tính từB1
chín tới; chín vừa độ
chín hoặc được nấu tới độ thích hợp; vừa vặn.
Ví dụ
มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1quả xoài2cây xoàiลูกlôokลูกlôok1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4hạt (đơn vị hình tròn)5lượng từ: vật tròn/nhỏ6khách hàng (thân mật)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สุกกำลังดีsùk gam-lang deeสุกกำลังดีsùk gam-lang deechín tới; chín vừa độกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaomón ăn kèm với xôiอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Quả xoài này chín vừa tới; ăn với xôi rất ngon.
Từ liên quan
Phân tích từ
สุกsùkสุกsùk1chín (thức ăn)2chín (trái cây)3được làm nóng; ấm lên (nhờ nhiệt)4chín; được nấu chínPhần 1
+
สุกกำลังดีsùk gam-lang deeสุกกำลังดีsùk gam-lang deechín tới; chín vừa độ