ยิว

yiu

Ý nghĩa

1Danh từB2

người Do Thái

một người Do Thái theo tôn giáo, sắc tộc hoặc văn hóa

Ví dụ

เพื่อนร่วมห้องpʉ̂ʉan-rûuam-hɔ̂ng ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เป็นbpen ยิวyiu และlɛ́ฉลองchà-lɔ̌ɔng ฮานุกคาห์haa-núk-kaa กับgàp ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ทุกปีtúk-bpii

Bạn cùng phòng của tôi là người Do Thái và ăn mừng lễ Hanukkah cùng gia đình họ hàng năm.

Thêm 3 ví dụ

ในnai ชั้นเรียนchán riian ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat เราrao ได้dâi เชิญchern ยิวyiu คนหนึ่งkon nèung มาmaa เล่าlâo ประสบการณ์bprà-sòp-gaan ชีวิตchee-wít ของเขาkŏng kăo

Trong giờ lịch sử, chúng tôi đã mời một người Do Thái đến chia sẻ những trải nghiệm sống của ông ấy.

เธอtəə เป็นbpen ยิวyiu โดยกำเนิดdooi-gam-nə̀ət แต่dtɛ̀ɛ ภายหลังpaai-lǎng ก็gɔ̂ศึกษาsʉ̀k-sǎa ศาสนาsàat-sà-nǎa อย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng เพื่อpʉ̂ʉa เข้าใจkâo-jai รากเหง้าrâak-ngâo ของkɔ̌ɔng ตนเองdton-eeng

Cô ấy là người Do Thái từ khi sinh ra, nhưng sau đó đã nghiên cứu sâu về tôn giáo để hiểu rõ cội nguồn của mình.

แม้mɛ́ɛ เขาkǎo จะjà ไม่ได้mâi-dâai เคร่งkrêeng ศาสนาsàat-sà-nǎa นักกีฬาnák-gii-laa คนนี้kon-níi ก็gɔ̂ระบุว่าrá-bù-wâa ตนdton เป็นbpen ยิวyiu และlɛ́มักmák เข้าร่วมkâo-rûuam กิจกรรมgìt-jà-gam ชุมชนchum-chon

Mặc dù anh ấy không quá sùng đạo, vận động viên này tự nhận mình là người Do Thái và thường xuyên tham gia các hoạt động cộng đồng.

2Tính từB2

Do Thái

liên quan đến người Do Thái, đạo Do Thái hoặc văn hóa Do Thái

Ví dụ

เขาkăo กำลังgam-lang ศึกษาsèuk-săa ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat ยิวyiu ในnai มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai เพื่อpêuua เข้าใจkâo jai รากเหง้าrâak ngâo ทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam

Anh ấy đang học lịch sử Do Thái tại trường đại học để hiểu rõ về cội nguồn văn hóa.

Thêm 3 ví dụ

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan แห่งนี้hɛ̀ng-níi จัดแสดงjàt-sà-dɛɛng ศิลปะsǐn-lá-bpà ยิวyiu และlɛ́ดนตรีdon-dtrii ดั้งเดิมdâng-dəəm จากjàak หลายlǎai ภูมิภาคpuu-mí-pâak

Bảo tàng này trưng bày nghệ thuật Do Thái và âm nhạc truyền thống từ nhiều vùng miền.

นักวิชาการnák-wí-chaa-gaan ถกเถียงกันtòk-tǐiang-gan ถึงtʉ̌ng อิทธิพลìt-tí-pon ยิวyiu ต่อdtɔ̀ɔ ปรัชญาbpràt-yaa ยุโรปyú-ròop สมัยใหม่sà-mǎi-mài ผ่านpàan งานเขียนngaan-kǐian และlɛ́พิธีกรรมpí-tii-gam ทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa

Các học giả tranh luận về ảnh hưởng của Do Thái đối với triết học châu Âu hiện đại thông qua các tác phẩm viết và các nghi lễ tôn giáo.

หลักสูตรlàk-sùut นี้níi วิเคราะห์wí-krɔ́วรรณกรรมwan-ná-gam ยิวyiu ร่วมสมัยrûuam-sà-mǎi ควบคู่กับkûuap-kûu-gàp ประเพณีbprà-pee-nii ทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa ยิวyiu เพื่อpʉ̂ʉa มองเห็นmɔɔng-hěn พัฒนาการpát-tá-naa-gaan ของkɔ̌ɔng อัตลักษณ์àt-dtà-lák วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam

Khóa học này phân tích văn học Do Thái đương đại cùng với các truyền thống tôn giáo Do Thái để thấy được sự phát triển của bản sắc văn hóa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

yiu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

ยิว

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang