ยิปซัม

yíp-sam

Ý nghĩa

1Danh từB1

thạch cao (khoáng vật; CaSO4·2H2O)

Thạch cao: một loại khoáng vật sunfat mềm (canxi sunfat dihydrat) được sử dụng trong bột trét, tường thạch cao/tấm thạch cao, xi măng và cải tạo đất.

Ví dụ

เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaigiải thích; làm rõว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchยิปซัมyíp-samยิปซัมyíp-sam1thạch cao (khoáng vật; CaSO4·2H2O)2tấm thạch cao; vách thạch caoเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạng6bằng; như; theo; trong (tạo cụm trạng ngữ)แร่rɛ̂ɛแร่rɛ̂ɛkhoáng vật; khoáng sản; quặngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựนำไปnam-bpaiนำไปnam-bpaimang đi; đưa đi; đem đi (đến đâu)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4gây ra; làm choปูนปลาสเตอร์bpuun-bplàat-dtə̂əปูนปลาสเตอร์bpuun-bplàat-dtə̂əthạch caoได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện
Anh ấy giải thích rằng thạch cao là một loại khoáng vật có thể được dùng để làm vữa thạch cao.
Thêm 3 ví dụ
2Danh từB2

tấm thạch cao; vách thạch cao

Tấm thạch cao hoặc vách thạch cao làm từ thạch cao; được sử dụng làm tấm ốp tường hoặc trần. Thường được gọi là 'แผ่นยิปซัม' hoặc đơn giản là 'ยิปซัมยิปซัมyíp-sam1thạch cao (khoáng vật; CaSO4·2H2O)2tấm thạch cao; vách thạch cao' trong bối cảnh xây dựng.

Ví dụ

Người thợ gợi ý nên lắp đặt tường bằng các tấm thạch cao vì chúng dễ lắp đặt và sửa chữa.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

yíp

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu