ภพอริ

póp-à-rì

Ý nghĩa

1Danh từC2

cung thứ 6 trong chiêm tinh (kẻ thù, bệnh tật, nợ nần, kiện tụng, trở ngại)

trong thuật chiêm tinh chịu ảnh hưởng của Thái Lan/Ấn Độ, cung thứ sáu cai quản kẻ thù, đối thủ, bệnh tật, nợ nần, kiện cáo, những trở ngại hàng ngày và sự vất vả trong công việc thường nhật

Ví dụ

หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duuthầy bói; nhà tiên triบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtดาวเสาร์daao-sǎoดาวเสาร์daao-sǎosao Thổที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiở trongภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rìcung thứ 6 trong chiêm tinh (kẻ thù, bệnh tật, nợ nần, kiện tụng, trở ngại)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1dạo này; gần đây; hiện nay2khoảng thời gian này; giai đoạn hiện tạiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkchướng ngại vật; rào cản; trở ngạiเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanvấn đề công việc; chuyện công việcเยอะyə́เยอะyə́1nhiều; rất nhiều2nhiều; hơn hẳn (khẩu ngữ)3quá mức; quá nhiềuเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1đặc biệt; một cách đặc biệt2đặc biệt; như một ngoại lệ
Thầy bói nói rằng sao Thổ nằm ở cung thứ sáu (cung Ari) đang gây ra cho tôi nhiều trở ngại trong công việc một cách bất thường vào lúc này.
Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ภพอริ đọc là พบ-อะ-หริ?

póp-à-rì

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -พ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

póp

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

+
ภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rìcung thứ 6 trong chiêm tinh (kẻ thù, bệnh tật, nợ nần, kiện tụng, trở ngại)cung thứ 6 trong chiêm tinh (kẻ thù, bệnh tật, nợ nần, kiện tụng, trở ngại)Từ