ดูเมนู
duu-mee-nuuÝ nghĩa
1Động từA1
xem thực đơn; đọc thực đơn
nhìn hoặc đọc thực đơn, thường là để quyết định gọi món gì.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuเปิดดูbpə̀ət-duuเปิดดูbpə̀ət-duumở ra xemเมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1thực đơn; món ăn; món trong thực đơn2trình đơn; menu (giao diện phần mềm)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)แอปɛ́pแอปɛ́pứng dụng; app
Tôi đang mở và xem thực đơn trên ứng dụng.
Thêm 11 ví dụẨn bớt
Cho tôi xem thực đơn được không?
Khách hàng đang ngồi xem thực đơn.
Quý khách đã xem xong thực đơn chưa? Quý khách có muốn gọi món luôn không?
เราraoใช้เวลาchái-wee-laaดูเมนูduu-mee-nuuนานมากnaan-mâakเพราะprɔ́มีmiiอาหารaa-hǎanน่ากินnâa-ginหลายอย่างlǎai-yàang
Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian để xem thực đơn vì có nhiều món trông rất ngon.
Để tôi xem qua thực đơn trước đã.
Bạn cứ xem qua thực đơn trước đi, tôi sẽ quay lại ngay.
เราraoขอดูkŏr dooเมนูคร่าวๆmay-noo krâao-krâaoก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiว่าwâaจะjàกินginร้านนี้ráan néeดีdeeไหมmăi
Hãy xem nhanh qua thực đơn trước khi quyết định xem chúng ta có nên ăn ở nhà hàng này không.
ระหว่างrá-wàangรอrorเพื่อนpêuuanมาถึงmaa tŭengฉันchănก็เลยgôr loeiนั่งnângดูเมนูdoo may-nooเล่นๆlên lênไปก่อนbpai gòn
Trong khi chờ bạn đến, tôi chỉ ngồi xem lướt qua thực đơn.
ลองดูlɔɔng-duuเมนูบนmee-nuu-bonเว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngร้านráanก่อนgɔ̀ɔnสิsìมีmiiโปรโมชั่นbproo-moo-chânด้วยdûuaiนะná
Hãy thử mở và xem thực đơn trên trang web của nhà hàng trước đi, họ đang có chương trình khuyến mãi đấy.
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnดูเมนูduu-mee-nuuร้านนี้ráan-níiในnaiมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉแล้วlɛ́ɛoน่ากินnâa-ginหลายอย่างlǎai-yàangเลยləəi
Tối qua tôi đã mở xem thực đơn của nhà hàng này trên điện thoại; có rất nhiều món trông rất hấp dẫn.
ก่อนจะgòn jàสั่งsàngอาหารเดลิเวอรี่aa-hăan day-lí-wêr-rêeผมpŏmมักจะmák jàดูเมนูdoo may-nooจากjàakหลายๆlăai lăaiแอปáepเพื่อpêuuaเปรียบเทียบbprìiap tîiapราคาraa-kaaก่อนเสมอgòn sà-mĕr
Trước khi đặt đồ ăn giao tận nơi, tôi luôn xem thực đơn từ vài ứng dụng để so sánh giá trước.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
duu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtnhìn; xem; quan sátPhần 1
+
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1thực đơn; món ăn; món trong thực đơn2trình đơn; menu (giao diện phần mềm)thực đơn; món ăn; món trong thực đơnPhần 2
ดูเมนูduu-mee-nuuดูเมนูduu-mee-nuuxem thực đơn; đọc thực đơnxem thực đơn; đọc thực đơnTừ