ชอปปิง

chóp-bping

Ý nghĩa

1Động từA2

đi mua sắm

Đi ra ngoài mua sắm hàng hóa, thường là để giải trí; việc mua sắm thông thường hoặc mang tính giải trí.

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ชอปปิงchóp-bpingชอปปิงchóp-bping1việc mua sắm2đi mua sắmที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríห้างhâangห้างhâang1trung tâm thương mại; khu mua sắm2hiệu buôn; công ty thương mại (cũ/trang trọng)3cửa hàng bách hóaกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùng
Hôm nay tôi đi mua sắm tại trung tâm thương mại với bạn bè.
2Danh từA2

việc mua sắm

Hoạt động mua hàng hóa, đặc biệt là để giải trí.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ชอปปิงchóp-bpingชอปปิงchóp-bping1việc mua sắm2đi mua sắmกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríห้างhâangห้างhâang1trung tâm thương mại; khu mua sắm2hiệu buôn; công ty thương mại (cũ/trang trọng)3cửa hàng bách hóaตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1buổi chiều2vào buổi chiều
Tôi đã đi mua sắm với bạn bè tại trung tâm thương mại vào buổi chiều.

Từ liên quan

Phân tích từ

ชอปchópชอปchóp1mua sắm; đi mua sắm2cửa hàng; tiệm; cửa hiệu3xưởng; phân xưởng thực hànhĐi mua sắm; đi mua đồ, đặc biệt là vì sở thích hoặc để giải trí.Phần 1
+
ปิงbpingปิงbping1sông Ping2ping (kiểm tra độ trễ mạng)3ping; gửi lệnh pingtên dòng sông Ping ở Thái LanPhần 2
ชอปปิงchóp-bpingชอปปิงchóp-bpingđi mua sắm