Тайские слова уровня B2

тихий; неподвижный; безмолвный

древний обычай; освященная веками традиция

[гл.] оформлять в рассрочку

проворный; ловкий (о движении или навыке)

кармический результат

морочить кому-либо голову

страсть; пылкая любовь

традиционная мораль; этические нормы

проницательный; не поддающийся обману

вычитывать; редактировать текст

должность редактора; редакторский пост

прошивать; шить швом «вперёд иголку»

принципиальная электрическая схема; схема цепи

выйти из себя; сорваться

живой звук; звук в прямом эфире

механические работы; механическое дело

лестница вихарна (храмового зала)

жизненный цикл (процесс)

отливать из бронзы

промывать песок (в воде)

кинематографическая атмосфера; как в кино

наложить выкройку

возрастная зрелость

эгоцентричный; своенравный

на данный момент; временно

обрывистый; усеченный; незаконченный

обременительный; гнетущий (перен.)

стрекоза (исанский диалект; разг.)

строгий ритм; строгий темп

с заминками; негладкий

здание в китайском стиле; павильон

поручить (кого-то/что-то) (кому-то); попросить присмотреть

дифф; дифференциал (автомобильный)

фьюзер, печка (компонент принтера)

командный состав, руководящая группа

сменный блок/стержень (картриджа)

эффектный; выразительный; стильный

добавить эффект вспышки (при редактировании)

древний описательный отрывок

кровнородственный; связанный кровными узами

соблазнять; заманивать

нехватка ключевых работников; отсутствие движущей силы

подключать; взаимодействовать

грубый; обветренный (о коже/поверхности)

оценка (балл)

осадочная горная порода

нет под рукой; временно закончилось

темперовать (кофейную гущу для эспрессо)

манера; поведение; осанка

разрабатывать с разделением кода

ветровая нагрузка (инженерия)

держаться рядом; увязываться за кем-л.

распарывать швы

бережливый (менеджмент/производство)

шумоподавление

помешанный на интернете; глубоко погруженный в онлайн

пастеризовать

термореактивный полимер

основной жесткий диск; системный диск

испортить удовольствие; испортить впечатление

проверять изоляцию

эклиптика

буддизм; учение Будды

практиковать Дхарму; заниматься буддийской практикой

поверхность камня

раскачивающиеся рамбутаны

буронабивная свая

микросвая

рендерить / экспортировать финальный файл

халявщик; нахлебник (перен.)

спам-бот

трассировка пути (алгоритм рендеринга)

оригинал картины

судьба; рок

взбалтывать коктейль безо льда

повысить в должности

сбить; урвать (сленг)

корректировать страховую премию

платить страховой взнос

вспомогательный метод; поддерживающий метод

разбиться вдребезги; разлететься на куски

джетлаг

исследовать/проверять улики

люминол

засечка (в типографике)

соответствующий рынку; идущий в ногу с рынком

опечаленный; страдающий

длина в три локтя

два локтя (≈ 1 м)

четыре локтя (≈ 2 метра)

задевающая за живое подпись

полнолуние (севернотайский/ланна)

королевство Ланна

проклинать; насылать проклятие

управлять бюджетом; контролировать бюджет

ошеломлённый; неподвижный; в оцепенении

полость пресс-формы

тайский трактат о военном искусстве

верховный; высший

королевская прокламация; королевский указ