ทำเรนเดอร์
tam ren-der
Значения
1СуществительноеB1
рендерить (графику/3D)
генерировать изображение или анимацию из 2D/3D-сцены с использованием компьютерного программного обеспечения
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)วาดwâatวาดwâat1делать набросок; очерчивать2представлять; воображать3рисоватьโมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1модель (концептуальная); структура2масштабная модель; прототип; макет3фотомодель; модель (человек)4модель (продукта); версияเสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)ทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-der1рендерить (графику/3D)2рендерить / экспортировать финальный файлภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4фильм; кино5видение; мысленный образออกมาòk maaออกมาòk maa1выходить; появляться2быть выпущенным; стать известным3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказываться
Закончив модель, я нажал кнопку, чтобы запустить рендеринг изображения.
2СуществительноеB2
рендерить / экспортировать финальный файл
обрабатывать и выводить итоговое статичное изображение или видеофайл из программы для монтажа или композитинга (экспорт/кодирование)
Примеры
ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1монтировать; склеивать (медиа)2прививать; сращивать (в биологии)3монтаж; постобработкаเสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1скоро; сейчас2ненадолго; на мгновение; одну минуту3подожди(те)!; минуточку4иначе; а то; не то5то..., то...ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-der1рендерить (графику/3D)2рендерить / экспортировать финальный файлเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)MP4ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâiотправлять; передаватьเย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1сегодня вечером; этим вечером2на сегодняшний вечер (как определение)
Как только монтаж будет закончен, я отрендерю его в файл MP4 и пришлю сегодня вечером.
Связанные слова
Разбор слова
+
เรนเดอร์rayn-dêrเรนเดอร์rayn-dêr1[to] render (computer graphics)2a render (computer graphics)Часть 2
ทำเรนเดอร์tam ren-derทำเรนเดอร์tam ren-derрендерить (графику/3D)