จังหวะเคร่งครัด(jang-wà krêng-krát)
Значения
1СуществительноеB2
строгий ритм; точный темп
Ритм, строго следующий установленным правилам или метрике, без отклонений; часто используется в музыке, танцах или строевой подготовке, требующих точного темпа.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtпарад; торжественное шествиеทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьตรงตามdtrong dtaamตรงตามdtrong dtaamсоответствовать; совпадатьจังหวะเคร่งครัดjang-wà krêng-krátจังหวะเคร่งครัดjang-wà krêng-krátстрогий ритм; точный темпของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыกลองglongกลองglong1барабан2барабанить; бить в барабан3счетное слово: барабаныใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)
На параде солдаты должны маршировать точно в строгом ритме большого барабана.
Связанные слова
Разбор слова
+
จังหวะเคร่งครัดjang-wà krêng-krátจังหวะเคร่งครัดjang-wà krêng-krátстрогий ритм; точный темп