อาณาจักรล้านนา

aa-naa-jàk láan-naa

Значения

1СуществительноеB2

королевство Ланна

Историческое королевство Ланна на севере материковой части Юго-Восточной Азии (с центром на территории современного северного Таиланда), существовавшее примерно в XIII–XVIII веках, главным центром которого был Чиангмай; не является современной административной единицей.

Примеры

อาณาจักรล้านนามีaa-naa-jàk láan-naa meeเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмайเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1центр (в прямом смысле)2центр; средоточие (в переносном смысле)และláeและláeи (сочинительный союз)รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangпроцветающий; успешныйราวraaoราวraao1перекладина; перила; поручень2около; приблизительно; примерно3как будто; словно4счетное слово: перекладины/прутья/стержни5приблизительно; примерноศตวรรษsà-dtà-wátศตวรรษsà-dtà-wátвек (100 лет)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слот13ถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться18
Центром королевства Ланна был Чиангмай, и оно процветало примерно с XIII по XVIII век.