เสาเข็มเจาะ(săo kĕm jò)
Значения
1СуществительноеB2
буронабивная свая
элемент глубокого фундамента, создаваемый путем бурения скважины в грунте и заливки ее бетоном, как правило, со стальной арматурой
Примеры
อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanздание; строениеนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)เสาเข็มเจาะsăo kĕm jòเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòбуронабивная сваяเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1основа; фундаментальная база (в переносном смысле)2фундамент здания; основаниеรับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàkвыдерживать вес; нести нагрузкуได้ดีdâai deeได้ดีdâai deeпреуспевать; добиваться успехаในดินnai dinในดินnai dinв земле; под землейอ่อนònอ่อนòn1слабый; немощный2слабеть; смягчаться; обесцениваться3молодой; незрелый4мягкий; нежный5нежный; мягкий; снисходительный6неопытный; неискушенный7мягкий; легкий (по интенсивности/вкусовым качествам)
В этом здании используются буронабивные сваи, чтобы фундамент хорошо выдерживал нагрузки в мягком грунте.
Еще 7 примеровСкрыть
วิศวกรwít-sà-wá-gonเลือกlêuuakเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòเพราะpráwพื้นที่púen têeแคบkâepและláeต้องการdtông gaanลดlótแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanระหว่างrá-wàangก่อสร้างgòr sâang
Инженер выбрал буронабивные сваи, потому что участок узкий и необходимо минимизировать вибрацию во время строительства.
ก่อนgònเทคอนกรีตtay kon-grèetลงlongหลุมlǔmเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòต้องdtôngตรวจdtrùuatความลึกkwaam lúekและláeทำความสะอาดtam kwaam sà-àatก้นgônหลุมlǔmเพื่อให้pêuua hâiยึดเกาะyéut gòได้ดีdâai dee
Перед заливкой бетона в скважину буронабивной сваи необходимо проверить глубину и очистить основание для обеспечения хорошего сцепления.
โครงการkrohng gaanสะพานsà-paanใช้cháiเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòพร้อมprómเหล็กเสริมlèk sĕrmเพื่อpêuuaเพิ่มกำลังpêrm gam-langรับrápแรงดึงraeng deungและláeแรงraengดัดdàtจากjàakการจราจรgaan jà-raa-jonหนักnàk
В проекте моста используются буронабивные сваи со стальным армированием для увеличения несущей способности на растяжение и изгиб при интенсивном движении транспорта.
โครงการkrohng gaanคอนโดkon-dooสูงsŏongเลือกใช้lêuuak cháiเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòเพราะpráwหน้างานnâa ngaanแคบkâepและláeไม่ต้องการmâi dtông-gaanแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuan
Для проекта высотного кондоминиума были выбраны буронабивные сваи, так как строительная площадка узкая, а вибрации нежелательны.
วิศวกรwít-sà-wá-gonควบคุมkûap-kumการใช้gaan cháiปลอกbplòkเหล็กlèkและláeโคลนเบนโทไนต์klon bayn-toh-náiระหว่างrá-wàangเจาะjòเพื่อให้pêuua hâiหลุมlǔmเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòคงตัวkong dtuuaก่อนgònวางwaangเหล็กlèkและláeเทคอนกรีตtay kon-grèet
Инженер контролирует использование обсадных труб и бентонитового раствора в процессе бурения для стабилизации скважины перед установкой арматуры и заливкой бетона для буронабивной сваи.
การออกแบบgaan òk bàepเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaความสามารถkwaam săa-mâatรับน้ำหนักráp náam nàkปลายเข็มbplaai kĕmและláeแรงเสียดทานraeng sìiat taanข้างkâangรวมทั้งruuam tángแผนการpăen gaanล้างláangทำความสะอาดtam kwaam sà-àatก้นgônหลุมlǔmก่อนgònเทคอนกรีตtay kon-grèet
При проектировании буронабивных свай необходимо учитывать несущую способность пяты и трение по боковой поверхности, а также план очистки дна скважины перед бетонированием.
หากhàakควบคุมคุณภาพkûuap kum kun-ná-pâapน้ำnáamปูนbpoonและláeอัตราàt-dtraaการเทgaan tayไม่ดีmâi deeอาจàatเกิดgèrtคอคอดkō kôhtหรือrĕuคอนกรีตkon-grèetร่วนrûuanในnaiเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความสามารถkwaam săa-mâatรับrápแรงraengของkŏngฐานรากtăan râakโดยตรงdoy dtrong
Если качество раствора и скорость заливки контролируются плохо, в буронабивной свае может возникнуть сужение или образоваться слабый бетон, что напрямую влияет на несущую способность фундамента.
Связанные слова
Разбор слова
+
เสาเข็มเจาะsăo kĕm jòเสาเข็มเจาะsăo kĕm jòбуронабивная свая