Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
เหยง
yěeng

подпрыгивая; прыгая вверх-вниз

โย้ง
yóong

выгнутый вверх; торчащий

ตูบนา
dtùup-naa

хижина на рисовом поле

ผาดๆ
pàat pàat

бегло; мельком; вскользь

เอร็ด
à-rèt

вкусный; аппетитный

ใบโกร๋น
bai-grǒon

без листьев; голый

ตรมใจ
dtrom-jai

страдать от разбитого сердца; горевать

มุ่ยๆ
mûi mûi

угрюмый; надутый

กะตอย
gà-dtɔɔi

мелкий кальмар

รำเซิ้ง
ram-sə́əng

танец сынг; исанский народный танец

ปฏิคม
bpà-dtì-kom

лицо, встречающее гостей; хозяин

ทรนงตน
tɔɔ-rá-nong-dton

гордый; уважающий себя

หมุบหมับ
mùp-màp

жевание; непрерывное жевание

แคว่ก
kwâek

звук разрывания

ขนอุย
kǒn-ui

пух; пушок; тонкие волоски

พริ้มตา
prím-dtaa

мягко закрывать глаза

สะเลเต
sà-lee-dtee

гедихиум увенчанный; белая имбирная лилия

กริ่มๆ
grìm grìm

довольный; самодовольный

ลิซู
lí-suu

лису

ขวั้น
kwân

скручивать нити вместе

ใบชิโสะ
bai-chí-sò

лист шисо; лист периллы

ตาต้อกระจก
dtaa-dtɔ̂ɔ-grà-jòk

катаракта

ทายกทายิกา
taa-yók-taa-yí-gaa

миряне-последователи; жертвователи

งานกงสี
ngaan-gong-sǐi

работа в семейном бизнесе; коллективный семейный труд

ผกผวน
pòk-pǔuan

колебаться; быть изменчивым

แค้มป์สน
kɛ́ɛm-sǒn

подрайон Кхэмсон

ปกากะญอ
bpà-gaa-gà-yɔɔ

народ сго-карен

ผลุบออก
plù-ɔ̀ɔk

выскочить; внезапно появиться

ก่ายกอด
gàai-gɔ̀ɔt

крепко обниматься; прижиматься друг к другу

เฟือย
fʉʉai

свисающий; спадающий

เปรี้ยะๆ
bpríia bpríia

с треском; с щелчками

โหย่งๆ
yòhng-yòhng

на цыпочках

ใจโฉด
jai-chòot

жестокий; злой

ยาอุทัย
yaa-ù-tai

традиционные тайские травяные капли

ระเหี่ย
rá-hìia

утомленный; истощенный; вялый

หลุบตา
lùp-dtaa

опустить глаза; смотреть вниз

ตะลัย
dtà-lai

вращающийся фейерверк

หงึกๆหงักๆ
ngèuk-ngèuk ngàk-ngàk

шатко; неустойчиво

ไขว่หา
kwài-hǎa

искать; стремиться; добиваться

ขนมิ้งค์
kǒn-míng

мех норки; шерсть норки

ยาผดุง
yaa-pà-dung

тонизирующее средство; общеукрепляющее средство

โหยงเหยง
yǒong-yěeng

подпрыгивания; прыжки

เซซวน
see-suuan

шататься; идти пошатываясь

นปุงสก
ná-bpung-sòk

средний род

พะงาบพะงาบ
pá-ngâap-pá-ngâap

задыхающийся; хватающий ртом воздух

ใจแป้วๆ
jai bpâeo bpâeo

упавший духом; в смятении

คริสตสมภพ
krít-dtà-sǒm-póp

Рождество; рождение Христа

สีแปร๊ด
sǐi-bprɛ́ɛt

яркий цвет; кричащий цвет

เหย่งๆ
yèng yèng

на цыпочках; с приподнятыми пятками

เพลี่ยง
plîiang

совершить ошибку; оплошать

แขยงๆ
kà-yăeng kà-yăeng

брезгливый; испытывающий легкое отвращение

การถลก
gaan-tà-lòk

подтягивание; закатывание (одежды)

งอหงิก
ngɔɔ-ngìk

согнутый; искривленный; скрюченный

นกเขน
nók-kěen

сорочий шама-дрозд

นวมินทร์ภิรมย์
ná-wá-min-pí-rom

Навамин Пхиром

เงอะๆเงิ่นๆ
ngér ngér ngêrn ngêrn

неловкий; неуклюжий; неуверенный

โคล่ง
klôhng

мешковатый; свободный; оверсайз

เด๊าะ
dɔ́

молодой; свежий; неопытный

อีศาน
ii-sǎan

северо-восток

โง้ม
ngóom

загнутый вниз; крючковатый

เงิบ
ngə̂əp

опешить; ударить в грязь лицом

แอ๊บ
ɛ́ɛp

притворяться; фальшивить

เดี๊ยน
díian

я; мне (женский/ЛГБТК+ сленг)

ยุ่น
yûn

японский; японец (сленг)

ฟริ้ง
fríng

сверкающий; очаровательный

เวิ่น
wə̂ən

разглагольствовать; быть многословным

เอิ๊ก
ə́ək

ха-ха

เวิ่นเว้อ
wə̂ən-wə́ə

многословный; путаный

ซิ่ว
sîu

пересдавать вступительные экзамены для смены вуза

ด๋อย
dɔ̌ɔi

паршивый; низкокачественный; отстойный

อากู๋
aa-gǔu

Google

แว้
wɛ́ɛ

уа-а (звук плача младенца)

ม่อน
mɔ̂ɔn

холм; пригорок

เฟ้ย
fə́əi

эй; черт возьми

แว๊น
wáen

мотохулиган; подросток-стритрейсер

ซึน
sʉn

цундэрэ; внешне холодный, но заботливый

ซี้ด
síit

очень острый; захватывающий или сексуальный

กรั่ก
gràk

ха-ха; хе-хе

บร๊ะ
brá

вау; ого; ух ты

แต๋ว
dtɛ̌ɛo

женоподобный гей; катой

อึนๆ
eun-eun

подавленный; унылый; без настроения

ไบโพ
bai-poo

биполярный; с сильными перепадами настроения

แป่ว
bpɛ̀ɛo

о нет; какое разочарование

ตกทู้
dtòk-túu

пропустить ветку форума

ดั๊น
dán

я; меня

งุ้งงิ้ง
ngúng-ngíng

вести себя мило; игриво капризничать

กิ้ว
gîu

дразнящий возглас; бе-бе-бе

ป่วง
bpùuang

безумный; непредсказуемый; бредовый

ป๊อด
bpɔ́ɔt

трусливый; пугливый; трус

ซี๊ด
séet

очень острый; с насыщенным вкусом

ลั้นลา
lán-laa

веселиться; вести себя беззаботно

กิ๊ง
gíng

кристально чистый; совершенно новый (эмфатически)

แอ๊ว
ɛ́ɛo

флиртовать; заигрывать

ไฝว้
fwâi

драться; бросать вызов

จึ๋ง
jʉ̌ng

крошечное количество; чуть-чуть

โจ๋
jǒo

подросток; молодежь

เฟียส
fîiat

уверенный в себе; дерзкий; вызывающий

เสร่อ
sà-rə̀ə

назойливый; бестактный; самонадеянный

ปั๊ด
bpát

чрезвычайно; очень сильно

ดือ
dʉʉ

хороший; отличный