นกเขน
nók-kěenЗначение
1СуществительноеB2
сорочий шама-дрозд
сорочий шама-дрозд, небольшая черно-белая певчая птица, обитающая в Азии
Примеры
ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoкаждое утроฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонนกเขนnók-kěenนกเขนnók-kěenсорочий шама-дроздร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1плакать; рыдать2петь3кричать; звать4жаловаться; подавать жалобуที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1передняя часть дома; фасад2фронт-офис; клиентская сторона
Каждое утро я слышу пение сорочьего шама-дрозда перед своим домом.
Еще 3 примеровСкрыть
У сорочьего шама-дрозда черно-белое оперение, которое выглядит очень приметно.
นักดูนกnák-duu-nókพยายามpá-yaa-yaamถ่ายภาพtàai-pâapนกเขนnók-kěenที่tîiเกาะgɔ̀อยู่yùuบนbonกิ่งไม้gìng-máaiสูงsǔungในnaiป่าbpàa
Бердвотчер пытался сфотографировать сорочьего шама-дрозда, сидящего на высокой ветке в лесу.
นกเขนnók-kěenเป็นbpenนกnókที่tîiปรับตัวbpràp-dtuuaเก่งgèngและlɛ́มักจะmák-jàพบpópได้dâaiตามdtaamสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náในnaiเมืองใหญ่mʉʉang-yài
Сорочий шама-дрозд — легко адаптирующаяся птица, ее часто можно встретить в парках больших городов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
nók
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |