Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
само по себе; в чистом виде
клещевина; семя клещевины
визг; скуление (звук собаки)
мчаться; спешить
плоский и широкий
выгонять (кого-л.); вышвыривать
мягко пульсирующий
зловонный; пахнущий мочой
испытывать легкое подозрение; предчувствовать неладное
громкий и шумный; крикливый
звук тяжелого дыхания или храпа
быстро; стремительно (о вращении)
коренастый; приземистый
неуклюжий; неловкий
Ват Пхра Четупхон; Ват Пхо
стерня; пожнивные остатки
Сопмей (район)
прямо; целеустремленно
бомбейская саранча
очень быстро; стремительно
с легким плеском
подпрыгивать; скакать
быстро (о движении языка или облизывании)
необычно большой; переросший
озорной; непослушный
быть выбитым (о суставе); получить растяжение
очень старый; дряхлый
хромающий; прихрамывающий
внезапно; одновременно; массово
дрожащий; трясущийся
раз-два, взяли
солнце
крючковатый; загнутый вниз
палочка для лотереи; палочка для гадания; счетная бирка
настраивать автомобиль
прямо; напрямик; быстро
поле водяного ореха
перекресток Махай Саван
затуманенный; спутанный
[гл.] притворяться незнающим; прикидываться дурачком
Тройная Драгоценность; Три Драгоценности
открыто; явно
лист зизифуса
Раттанатибет
непокорный; неуправляемый; упрямый
быть вынужденным уйти; сбежать
лаху
галдящий; шумный
обескураженный; павший духом
скрученный лист; курчавость листьев
Гемовит (препарат железа)
злой; злодейский
цоканье; стук копыт
поспешно кивая; подобострастно кланяясь
обезболивающее Тамджай; порошок от головной боли
многократно (о кивках или покачивании головой)
бормоча; себе под нос
задыхаться; хватать ртом воздух
экономист
искривленный; изогнутый; свернувшийся
пристально смотреть; вглядываться
слегка приоткрыть глаза; полузакрыть глаза
прихрамывая; хромая
странный; подозрительный; сомнительный
грязный; заляпанный; испачканный
грязный; замурзанный
небольшой якорь; абордажная кошка
с широко открытыми глазами; с большими невинными глазами
Надун (район)
неминуемо; неизбежно
заслуга; добродетель
спутанный; беспорядочный; неухоженный
клевать носом; дремать
одеяло
голый; оголенный; коротко остриженный
жмурки
клубиться; распространяться (о дыме, запахе)
медленно; неторопливо
подпрыгивание; прыжки вверх-вниз
блаженно; сладко
измельченный и высушенный
счастливый; радостный; умиротворённый
глаз с катарактой; помутневший глаз
Мандодари
с резким щелчком; с треском
глупый; нелепый; бестолковый
заезженный; избитый
странно звучащий; неблагозвучный
акха; представитель народа акха (уничиж.)
жилище монаха; келья монаха
лязг; звон
твёрдый животный жир; нутряное сало
крючковатый; загнутый вниз
кромешно-черный; очень темный
бесцельно бродить; брести
тормозной диск; ротор дискового тормоза
слегка обеспокоенный; подозрительный
асфальт; битум; гудрон
губчатый; рыхлый
шумный; бурный