Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ทางเชื่อม
taang-chʉ̂ʉam

соединительный переход/мост

อาคารประชุม
aa-kaan-bprà-chum

здание для конференций / собраний

งานประเพณี
ngaan-bprà-pee-nii

традиционный фестиваль/праздник

การปรับปรุง
gaan-bpràp-bprung

улучшение; модернизация; обновление

ฉากหลัง
chàak-lǎng

фон; задний план (физический)

ผลรวม
pǒn-ruuam

общая сумма; совокупность

อย่างง่าย
yàang-ngâai

просто; простым образом

จำนวนเต็ม
jam-nuuan-dtem

целое число (положительное, отрицательное или нуль)

ส่วนมาก
sùuan-mâak

большинство; бóльшая часть

มัลติเพิลชอยส์
man-dtì-pəən-chɔɔi

множественный выбор (формат)

ทางด่วน
taang-dùuan

скоростная автомагистраль; платная дорога

ซองปืน
sɔɔng-bpʉʉn

кобура

แสงทอง
sɛ̌ɛng-tɔɔng

золотой свет (особ. солнечный)

ต่างถิ่น
dtàang-tìn

неместный; из другого региона

ช่วงหนึ่ง
chûuang-nʉ̀ng

некоторое время; период

พลังกาย
pá-lang-gaai

физическая сила; телесная энергия; выносливость

นั่งสมาธิ
nâng-sà-maa-tí

медитировать (сидя)

เคราะห์ร้าย
krɔ́-ráai

невезучий; несчастный; злополучный

ติดทนนาน
dtìt-ton-naan

стойкий; долговечный

แบล็คเคอร์แรนท์
blɛk-kék-rɛɛn

черная смородина (ягода)

หนองน้ำ
nɔ̌ɔng-náam

болото; заболоченный водоём

การสำรวจ
gaan-sǎm-rùuat

обследование территории; топографическая съемка

การประกวด
gaan-bprà-gùuat

конкурс; соревнование

เด็กน้อย
dèk-nɔ́ɔi

молодой/наивный человек (перен.)

ซองมีด
sɔɔng-mîit

чехол для ножа; ножны

อุบลฯ
ù-bon

Убонратчатхани (сокр.)

ผลการทดลอง
pǒn-gaan-tót-lɔɔng

результаты эксперимента; результаты испытаний

ตามปกติ
dtaam-bpòk-gà-dtì

обычно; как правило; в норме

สังเกตเห็น
sǎng-gèet-hěn

заметить; обратить внимание; обнаружить

แหวนหมั้น
wɛ̌ɛn-mân

помолвочное кольцо

ทีมวิจัย
tiim-wí-jai

исследовательская группа; научная группа

หยาดน้ำค้าง
yàat-náam-káang

капля росы

การแปรสภาพ
gaan-bprɛɛ-sà-pâap

трансформация; преобразование; изменение состояния

เฝ้าระวัง
fâo-rá-wang

следить; осуществлять мониторинг; быть начеку

โดยรวม
dooi-ruuam

в целом; вообще; в общем

สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
sìng-dai-sìng-nʉ̀ng

что-то; какая-либо одна вещь

อย่างต่อเนื่อง
yàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

непрерывно; постоянно; на постоянной основе

อย่างสม่ำเสมอ
yàang-sà-màm-sà-mə̌ə

регулярно; постоянно; систематически

การเรียงตัว
gaan-riiang-dtuua

расположение; упорядочивание

การปรากฏตัว
gaan-bpraa-gòt-dtuua

появление (особенно публичное)

การเติม
gaan-dtəəm

добавление; дополнение

มีค่า
mii-kâa

ценный; драгоценный; стоящий

งานวัด
ngaan-wát

храмовая ярмарка

โคเปนเฮเกน
koo-bpeen-hee-geen

Копенгаген; столица Дании

เรียนต่อ
riian-dtɔ̀ɔ

продолжать обучение; продолжать учебу

น้อยที่สุด
nɔ́ɔi-tîi-sùt

минимально; как можно меньше

เศษส่วน
sèet-sùuan

дробь (математика)

นักธุรกิจ
nák-tú-rá-gìt

бизнесмен; владелец/руководитель бизнеса

ตัวประกอบ
dtuua-bprà-gɔ̀ɔp

актер массовки; статист; актер второго плана

บ๋อ
bɔ̌ɔ

вопросительная частица для общих вопросов

นักตกปลา
nák-dtòk-bplaa

рыбак; рыболов

รกๆ
rók rók

неопрятный; загромождённый

ดั่งใจ
dàng-jai

как хочется; по душе; по вкусу

หนักๆ
nàk nàk

сильно; интенсивно; тяжело; сурово

พูดถึง
pûut-tʉ̌ng

говорить о; упоминать; поднимать тему

สมัครสมาชิก
sà-màk-sà-maa-chík

подписаться; оформить подписку

บทสัมภาษณ์
bòt-sǎm-pâat

статья/расшифровка/запись интервью

แฟนคลับ
fɛɛn-kláp

фан-клуб (организованная группа/сообщество)

สุนทรเวช
sǔn-tɔɔn-wêet

тайская фамилия (Сунтхаравет)

ท้ายที่สุด
táai-tîi-sùt

в конечном счете; в конце концов; в итоге

กลายมาเป็น
glaai-maa-bpen

стать; превратиться

พรรคเพื่อไทย
pák-pʉ̂ʉa-tai

«Пхыа Тхаи» (политическая партия Таиланда)

เวลาต่อมา
wee-laa-dtɔ̀ɔ-maa

более позднее время; последующее время

พูดอ้อมค้อม
pûut-ɔ̂ɔm-kɔ́ɔm

говорить уклончиво; ходить вокруг да около

บุตรชาย
bùt-chaai

сын (офиц.); ребенок мужского пола

นางในฝัน
naang-nai-fǎn

девушка мечты; идеальная женщина

ยุโรปเหนือ
yú-ròop-nʉ̌ʉa

Северная Европа (регион)

กุสตาฟ
gút-dtàap

Густав / Гюстав (мужское имя)

ห้องโดยสาร
hɔ̂ng-dooi-sǎan

пассажирский салон; пассажирская кабина

การบริจาค
gaan-bɔɔ-rí-jàak

акт пожертвования

เก๋ๆ
găy găy

стильный; шикарный; модный; классный (разговорное, удвоенное)

กล่าวถึง
glàao-tʉ̌ng

упоминать; ссылаться на; намекать на

หัวคิด
hǔua-kít

мышление; образ мыслей

ถ้ำหลวง
tâm-lǔuang

Тхамлуанг (пещерная система в Чианграе, Таиланд)

หัวกะทิ
hǔua-gà-tí

густые кокосовые сливки; кокосовые сливки первого отжима

คือเก่า
kʉʉ-gào

как прежде; так же, как раньше (исанский/лаосский)

ปรุงรส
bprung-rót

приправленный; со специями (о еде)

จนเกินไป
jon-gəən-bpai

слишком; чрезмерно

ผู้เฒ่าผู้แก่
pûu-tâo-pûu-gɛ̀ɛ

старейшины; пожилые люди (уважительно)

จบๆ
jòp jòp

покончить с этим; закончить поскорее

การปั้น
gaan-bpân

лепка; формовка (особенно из глины)

เครื่องปั้นดินเผา
krʉ̂ʉang-bpân-din-pǎo

глиняная посуда; гончарные изделия (из обожженной глины)

ความอ่อนตัว
kwaam-ɔ̀ɔn-dtuua

гибкость; эластичность (физич./материал)

ป้ายร้าน
bpâai-ráan

вывеска магазина; витринная вывеска

ป้ายโฆษณา
bpâai-koo-sà-naa

рекламная вывеска; рекламный знак

เตือนภัย
dtʉʉan-pai

[гл.] предупреждать об опасности; объявлять тревогу

นักพนัน
nák-pá-nan

азартный игрок; делающий ставки

ผิดกฎหมาย
pìt-gòt-mǎai

незаконный; противозаконный

ศาสนาคริสต์
sàat-sà-nǎa-krít

христианство; христианская религия

ตัวย่อ
dtuua-yɔ̂ɔ

аббревиатура (вкл. акронимы/инициализмы)

ชำระหนี้
cham-rá-nîi

погасить долг; расплатиться с долгом

สำนักงานกฎหมาย
sǎm-nák-ngaan-gòt-mǎai

юридическая фирма; адвокатская контора

ข้อมูลเบื้องต้น
kɔ̂ɔ-muun-bʉ̂ʉang-dtôn

базовая информация; вводная информация; обзор

โรคภูมิแพ้
rôok-puum-pɛ́ɛ

аллергия; аллергическое заболевание

เดงกี
deeng-gii

денге; лихорадка денге

อาการแพ้
aa-gaan-pɛ́ɛ

аллергическая реакция; симптомы аллергии

การประกาศลดราคา
gaan-bprà-gàat-lót-raa-kaa

объявление о распродаже; уведомление о снижении цены

แรกเริ่ม
rɛ̂ɛk-rə̂əm

первоначальный; исходный; самый ранний

ผู้ชาย
pûu-chaai

парень; возлюбленный (неформально)

บานสะพรั่ง
baan-sà-prâng

пышно цвести