ซองมีด

sɔɔng-mîit

Значение

1СуществительноеB1

ножны; чехол для ножа

Защитные ножны, футляр или чехол для переноски или хранения ножа.

Примеры

สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноนักสะสมnák sà-sŏmนักสะสมnák sà-sŏmколлекционерมีดmêetมีดmêetножการมีgaan meeการมีgaan mee1наличие; обладание2присутствие; доступностьซองมีดsong mêetซองมีดsong mêetножны; чехол для ножаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоผลิตจากpà-lìt jàakผลิตจากpà-lìt jàakизготавливаться из; производиться изวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dùматериал; материалыคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongвысококачественный; премиум-классаไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeне только (… но и …)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; защитныйแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangно все еще; все жеเสริมsěrmเสริมsěrm1дополнять; усиливать; укреплять2дополнительный; вспомогательныйภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lákимидж; общественный имиджของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиมีดmêetมีดmêetножเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2том; книга в переплёте3счётное слово: ножи, мечи, свечи, повозкиนั้นๆnán-nánนั้นๆnán-nánтот конкретный; определенныйด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4из-за; по причине5потому что; так как (форм./лит.)6частица просьбы; пожалуйста; также
Для коллекционеров ножей наличие чехла, изготовленного из высококачественных материалов, не только обеспечивает защиту, но и подчеркивает образ самого ножа.
Еще 7 примеров
Ножны для ножа сделаны из натуральной кожи и используются для безопасного ношения походного ножа.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

sɔɔng

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ซองมีดsɔɔng-mîitซองมีดsɔɔng-mîitножны; чехол для ножаножны; чехол для ножаСлово