Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
โบกสะบัด
bòok-sà-bàt

развеваться; трепетать (на ветру)

เทสเตอร์
têet-dtə̂ə

тестер; пробник (особ. косметики, парфюмерии)

ตื้อๆ
dtêu dtêu

тупой; ноющий; заложенный; затуманенный (о продолжительном чувстве)

รับปริญญา
ráp-bpà-rin-yaa

официально получить диплом

ถ่ายทำ
tàai-tam

снимать (фильм/ТВ/видео)

ยอดนิยม
yɔ̂ɔt-ní-yom

очень популярный; топовый

ความทุกข์
kwaam-túk

страдание; горе

รอยร้าว
rɔɔi-ráao

трещина; разлом

พาสต้าคาโบนาร่า
pâat-dtâa-kaa-boo-naa-râa

паста карбонара

พาร์มีซาน
paa-mii-saan

с пармезаном

ความหวานมัน
kwaam-wǎan-man

сладко-сливочный вкус

บริษัทประกัน
bɔɔ-rí-sàt-bprà-gan

страховая компания; страховщик

ไม่ทราบ
mâi-sâap

[вежливое вступление] Могу ли я спросить...; Вы случайно не знаете...

พนักงานดีเด่น
pá-nák-ngaan-dii-dèen

выдающийся сотрудник; образцовый работник

มื้อนี้
mʉ́ʉ-níi

сегодня (исанский диалект)

ร้านอาหารอีสาน
ráan-aa-hǎan-ii-sǎan

исанский ресторан

คำเว้า
kam-wáo

речь; произнесенные слова; разговор (исанский/лаосский)

การบำบัด
gaan-bam-bàt

лечение; терапия

การดัดแปลง
gaan-dàt-bplɛɛng

модификация; изменение

ขาดๆ
kàat kàat

рваный; потрёпанный; дырявый

นายแบบ
naai-bɛ̀ɛp

мужчина-модель

การแต่งตัว
gaan-dtɛ̀ng-dtuua

стиль одежды; манера одеваться

เข้าหากัน
kâo-hǎa-gan

идти на контакт; сближаться

การลาออก
gaan-laa-ɔ̀ɔk

отставка; увольнение по собственному желанию

การเปิดตัว
gaan-bpə̀ət-dtuua

запуск; презентация (продукта/услуги/проекта)

รถยนต์ไฟฟ้า
rót-yon-fai-fáa

электромобиль; электрический автомобиль

ผลงานศิลปะ
pǒn-ngaan-sǐn-lá-bpà

произведение искусства; арт-объект

ระบบสุริยะ
rá-bòp-sù-rí-yá

Солнечная система

ที่ผ่านมา
tîi-pàan-maa

ранее; до этого; до сих пор (в зависимости от контекста)

เครื่องปั่น
krʉ̂ʉang-bpàn

роторный миксер / мешалка

ตลกๆ
dtà-lòk dtà-lòk

в шутку; смешно/забавно

เข้าใจ๋
kâo-jǎi

относиться с пониманием; сопереживать

จะอี้
jà-îi

так; таким образом (севернотайский диалект)

ฝืนใจ๋
fʉ̌ʉn-jǎi

заставлять себя; делать неохотно

ข้าวซอย
kâao-sɔɔi

кхао сой (северотайский суп с лапшой и карри)

หมู่เฮา
mùu-hao

мы; нас (северотайский диалект)

แอ่ว
ɛ̀ɛo

путешествовать; осматривать достопримечательности (северотайский диалект)

ถนนคนเดิน
tà-nǒn-kon-dəən

пешеходная улица

ราดำ
raa-dam

черная плесень (в целом)

ความสะดวกสบาย
kwaam-sà-dùuak-sà-baai

комфорт; удобство

น่ากังวล
nâa-gang-won

тревожный; вызывающий беспокойство

ขึ้นอยู่
kʉ̂n-yùu

зависеть (от)

สีน้ำมัน
sǐi-nám-man

художественная масляная краска

ผู้ใหญ่บ้าน
pûu-yài-bâan

староста деревни; глава деревни

สะสมตัว
sà-sǒm-dtuua

накапливаться; скапливаться

ท่อส่งน้ำ
tɔ̂ɔ-sòng-náam

водопроводная труба; водопровод

ความสับสน
kwaam-sàp-sǒn

замешательство; недоумение

ถึงจะ
tʉ̌ng-jà

только если; только когда; не раньше чем

ต๋าย
dtǎai

восклицание тревоги (севернотайский)

ดอยอินทนนท์
dɔɔi-in-tá-non

Дойинтанон (гора в Таиланде)

แฟนๆ
faen faen

фанаты; поклонники; болельщики; аудитория

มีส่วนร่วม
mii-sùuan-rûuam

участвовать; принимать участие; быть вовлеченным

รถสปอร์ต
rót-sà-bpɔ̀ɔt

спортивный автомобиль; спорткар

ไปหมด
bpai-mòt

полностью; без остатка

เรือข้ามฟาก
rʉʉa-kâam-fâak

паром

กระเบื้องเคลือบ
grà-bʉ̂ʉang-klʉ̂ʉap

глазурованная плитка

อย่างนั้น
yàang-nán

тогда; в таком случае

รัดรูป
rát-rûup

обтягивающий; плотно прилегающий

ห้องพระ
hɔ̂ng-prá

комната с буддийским алтарем

ธูปหอม
tûup-hɔ̌ɔm

ароматические палочки (благовония)

ดอกบัวหลวง
dɔ̀ɔk-buua-lǔuang

цветок священного лотоса

ระดมสมอง
rá-dom-sà-mɔ̌ɔng

устраивать мозговой штурм / объединять идеи

การสิ้นสุด
gaan-sîn-sùt

окончание / прекращение

แม่นกเงือก
mɛ̂ɛ-nók-ngʉ̂ʉak

мать птицы-носорога

โพรงไม้
proong-máai

дупло

ป่าธรรมชาติ
bpàa-tam-má-châat

естественный лес (не посадка)

โตเต็มวัย
dtoo-dtem-wai

взрослый; полностью выросший (о человеке или животном)

หมู่บ้านใกล้เคียง
mùu-bâan-glâi-kiiang

соседняя деревня; близлежащие деревни

เฮ็ดให้
hét-hâi

сделать; заставить; привести к (исанский диалект)

เท่ากับ
tâo-gàp

равняться; быть равным (=)

การเที่ยว
gaan-tîiao

путешествие ради отдыха; поездка

การพัก
gaan-pák

пребывание; остановка

การรับประทาน
gaan-ráp-bprà-taan

прием лекарств (перорально)

ซอสค็อกเทลกุ้ง
sɔ́ɔt-kɔ́k-teen-gûng

коктейльный соус (для креветок)

เอแคลร์
ee-kɛɛn

эклер; заварное пирожное с кремом

ฟิวชั่น
fiu-chân

фьюжн (смешение/слияние стилей)

คนรุ่นใหม่
kon-rûn-mài

молодое поколение; современно мыслящая молодежь

มาการอง
maa-gaa-rɔɔng

французское миндальное печенье (макарон)

รอยต่อ
rɔɔi-dtɔ̀ɔ

стык; шов; соединение

โทรออก
too-ɔ̀ɔk

исходящие звонки

การฝึกอบรม
gaan-fʉ̀k-òp-rom

обучение; подготовка

มาร์ส
máat

Марс (планета)

จอภาพ
jɔɔ-pâap

монитор (устройство вывода)

หน้าจอ
nâa-jɔɔ

экранный интерфейс/страница

มื้อวาน
mʉ́ʉ-waan

вчера (разговорное/региональное)

เครื่องเล่น
krʉ̂ʉang-lên

аттракцион

ความเร็วสูง
kwaam-reo-sǔung

высокая скорость

สายฉีดน้ำ
sǎai-chìit-náam

пожарный рукав

คนร้าย
kon-ráai

преступник, злоумышленник

สลับที่
sà-làp-tîi

поменяться местами; переставить

หมายความ
mǎai-kwaam

значить; означать

ได้ยังไง
dâai-yang-ngai

как это возможно?; как так вышло?

ลาซานญ่า
laa-saan-yâa

лазанья (блюдо)

ลื่นไหล
lʉ̂ʉn-lǎi

плавный; бесперебойный

สปาเก็ตตี้คาโบนาร่า
sà-bpaa-gèt-dtîi-kaa-boo-naa-râa

спагетти карбонара (блюдо)

ความข้น
kwaam-kôn

густота; консистенция

ฟาบริซิโอ
faa-brì-sí-oo

Фабрицио (мужское имя)

ผู้ยิง
pûu-ying

стрелок; стреляющий

ผงยา
pǒng-yaa

лекарственный порошок; порошковое лекарство

กังหันลม
gang-hǎn-lom

ветряная мельница; ветрогенератор