ตัวประกอบ
dtuua bprà-gòp
Значения
1СуществительноеB1
актер массовки; статист; актер второго плана
исполнитель небольшой или фоновой роли в фильме, телешоу или пьесе; актер массовки
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenстать (кем-либо); занять должностьตัวประกอบdtuua bprà-gòpตัวประกอบdtuua bprà-gòp1компонент; элемент; составляющая2актер массовки; статист; актер второго плана3множитель; делитель (матем.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусство
Вчера я был актёром массовки в сериале.
2СуществительноеB1
множитель; делитель (матем.)
число, которое делит другое число без остатка
Примеры
สองsŏngสองsŏng1два; 22второйเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวประกอบdtuua bprà-gòpตัวประกอบdtuua bprà-gòp1компонент; элемент; составляющая2актер массовки; статист; актер второго плана3множитель; делитель (матем.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสิบsìpสิบsìp1десять2десять- (от 11 до 19)3разряд десятков; десятилетие
Два — это делитель десяти.
3СуществительноеB2
компонент; элемент; составляющая
часть, которая объединяется с другими для образования целого; компонент или элемент чего-либо
Примеры
น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวประกอบdtuua bprà-gòpตัวประกอบdtuua bprà-gòp1компонент; элемент; составляющая2актер массовки; статист; актер второго плана3множитель; делитель (матем.)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1важный; ключевой; решающий2что важно; что еще более важно; главное3самое важное; главноеที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итогеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1тело2физическое состояние; здоровьеมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1человек; человеческое существо2гуманный; сострадательный
Вода — важнейший компонент человеческого организма.
Связанные слова
Похожее значение
แฟคเตอร์fâek-dtêrแฟคเตอร์fâek-dtêr1фактор; элемент; причина2множитель (в математике); делитель
- фактор; элемент; причина
- множитель (в математике); делитель
เอ็กซ์ตร้าék-dtrâaเอ็กซ์ตร้าék-dtrâa1Дополнительно; экстра2Чересчур; наигранно (сленг)3Дополнительно; в качестве дополнения4Дополнительный элемент/бонус5Актер массовки (статист)
- Дополнительно; экстра
- Чересчур; наигранно (сленг)
- Дополнительно; в качестве дополнения
- Дополнительный элемент/бонус
- Актер массовки (статист)
แฟกเตอร์fàek-dtêrแฟกเตอร์fàek-dtêr1множитель, делитель (математика)2фактор (биохимия/медицина)3фактор (влияние/элемент)
- множитель, делитель (математика)
- фактор (биохимия/медицина)
- фактор (влияние/элемент)
ปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1фактор; определяющее условие2базовые потребности; четыре предмета первой необходимости3милостыня/пожертвование (особенно монахам)
- фактор; определяющее условие
- базовые потребности; четыре предмета первой необходимости
- милостыня/пожертвование (особенно монахам)
องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1композиция; расположение частей2фактор (влияющий элемент)3компонент; элемент; составная часть
- композиция; расположение частей
- фактор (влияющий элемент)
- компонент; элемент; составная часть
Разбор слова
+
ตัวประกอบdtuua bprà-gòpตัวประกอบdtuua bprà-gòpактер массовки; статист; актер второго плана