Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ความหรูหรา
kwaam-rǔu-rǎa

роскошь; богатство

อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sù-kǒo-tai

Исторический парк Сукхотхай (Таиланд)

อักษรไทย
àk-sɔ̌ɔn-tai

тайское письмо; тайская письменность

ภาษาเขียน
paa-sǎa-kǐian

письменный язык; письменная форма

ความพึงพอใจ
kwaam-pʉng-pɔɔ-jai

удовлетворение; чувство удовлетворения

นักการตลาด
nák-gaan-dtà-làat

маркетолог; специалист по маркетингу

การถ่ายภาพ
gaan-tàai-pâap

фотография (искусство/сфера)

ทำให้เกิด
tam-hâi-gə̀ət

вызывать; приводить к; быть причиной

ในขณะที่
nai-kà-nà-tîi

пока; в то время как

เต็มๆ
dtem-dtem

полностью; целиком; в полном объеме

เปล่งประกาย
bplèeng-bprà-gaai

сиять; сверкать; блестеть

ทั้งคู่
táng-kûu

оба / обе (постпозитивно)

กลมๆ
glom glom

в виде ровного, круглого числа

แค่นี้
kɛ̂ɛ-níi

на этом всё; вот и всё (для завершения)

ยาพิษ
yaa-pít

яд; токсичное вещество

จุดๆ
jùt jùt

пятнами; местами

คอหงส์
kɔɔ-hǒng

форма лебединой шеи; гусак (деталь)

ต้นเรื่อง
dtôn-rʉ̂ʉang

начало истории

ส่งต่อ
sòng-dtɔ̀ɔ

переслать; передать дальше

ข้าราชการ
kâa-râat-chá-gaan

государственный служащий; чиновник

ตำแหน่งหน้าที่
dtam-nɛ̀ng-nâa-tîi

должность и обязанности; роль

คุณค่าทางอาหาร
kun-ná-kâa-taang-aa-hǎan

пищевая ценность

แห่งนี้
hɛ̀ng-níi

здесь; это место (формально)

ใหม่ๆ
mài mài

поначалу; изначально

คำพูดปลอบโยน
kam-pûut-bplɔ̀ɔp-yoon

слова утешения; утешение

ปิดตัว
bpìt-dtuua

закрываться; прекращать деятельность

ไปสู่
bpai-sùu

двигаться к; продвигаться к состоянию или результату

การนำกลับมาใช้ซ้ำ
gaan-nam-glàp-maa-chái-sám

повторное использование

กลุ่มเป้าหมาย
glùm-bpâo-mǎai

целевая группа; целевая аудитория; целевой сегмент

เอเจนซี่โฆษณา
ee-jeen-sîi-koo-sà-naa

рекламное агентство

อาการป่วย
aa-gaan-bpùuai

симптомы заболевания

อย่างเต็มที่
yàang-dtem-tîi

в полной мере; полностью; с полной отдачей

ทีมแพทย์
tiim-pɛ̂ɛt

медицинская бригада; команда врачей

หดตัว
hòt-dtuua

садиться (о ткани); сокращаться; сужаться

เรียกว่า
rîiak-wâa

называть; именовать

เพิ่มขึ้น
pə̂əm-kʉ̂n

увеличиваться; возрастать; подниматься

จั่งซี่
jàng-sîi

вот так; таким образом; так

ข้อดีข้อเสีย
kɔ̂ɔ-dii-kɔ̂ɔ-sǐia

плюсы и минусы; преимущества и недостатки

ศิษย์เก่า
sìt-gào

выпускник/выпускница; бывший студент/ученик

ศิษย์ปัจจุบัน
sìt-bpàt-jù-ban

нынешний студент; учащийся в настоящее время

ตามที่
dtaam-tîi

как; так же, как; так, как

ฝ่ายบุคคล
fàai-bùk-kon

отдел кадров; человеческие ресурсы (HR)

ผู้รับเหมา
pûu-ráp-mǎo

подрядчик (лицо или фирма, нанятые по контракту, особ. в строительстве)

สั่งทำ
sàng-tam

сделать на заказ; поручить изготовление

งานก่อสร้าง
ngaan-gɔ̀ɔ-sâang

строительные работы; строительство

ระยะเวลา
rá-yá-wee-laa

продолжительность; длительность

นักมายากล
nák-maa-yaa-gon

фокусник; иллюзионист

ผ้าคลุม
pâa-klum

шаль; накидка; палантин

ข้างหน้า
kâang-nâa

будущее; предстоящее время

เสาอากาศ
sǎo-aa-gàat

антенна

นางงาม
naang-ngaam

королева красоты; участница/победительница конкурса красоты

ลดต่ำลง
lót-dtàm-long

падать; снижаться (неперех.)

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai

Юго-Восточная Азия (регион)

เท่ๆ
tây tây

стильно; круто

เรียบๆ
rîiap rîiap

просто; скромно; сдержанно

วิทยาศาสตร์ไทย
wít-tá-yaa-sàat-tai

тайская наука; наука в Таиланде

ลูกปลา
lûuk-bplaa

сеголеток; молодь рыбы для зарыбления

ลูกกุ้ง
lûuk-gûng

мальки креветок; мелкие креветки

แฮก
hɛ̂ɛk

тяжелое дыхание; пыхтение (звук)

ข้ามผ่าน
kâam-pàan

переходить; пересекать; проходить через

ที่ไหน
tîi-nǎi

где угодно (с ก็)

หนังสือนิทานเสียง
nǎng-sʉ̌ʉ-ní-taan-sǐiang

аудиокнига сказок; озвученная книга сказок

การใส่
gaan-sài

помещение внутрь; добавление

ความน่ารัก
kwaam-nâa-rák

обаяние; милое поведение

สัตว์น้ำ
sàt-náam

водное животное; водные животные

คนเรา
kon-rao

мы, люди; люди (в целом)

ลุกขึ้น
lúk-kʉ̂n

восстать; начать действовать; взбунтоваться

ลงทะเบียน
long-tá-biian

зарегистрироваться; записаться; поступить

ผลตอบรับ
pǒn-dtɔ̀ɔp-ráp

обратная связь; отзывы

ช่วงต้น
chûuang-dtôn

начальная часть; начальный этап

วางรากฐาน
waang-râak-tǎan

закладывать фундамент (строительство)

วัดใหญ่
wát-yài

Ват Яй (название/прозвище храма)

หมูสามชั้น
mǔu-sǎam-chán

свиная грудинка (трехслойный отруб)

เละๆ
lé lé

кашеобразный; размякший; в виде месива

น่ากิน
nâa-gin

разг.: невероятно милый

ชิ้นเล็กชิ้นน้อย
chín-lék-chín-nɔ́ɔi

мелкие фрагменты; крошечные кусочки

การวาง
gaan-waang

размещение; установка; расстановка

การเลี้ยง
gaan-líiang

воспитание; выращивание; разведение

สัตว์เลี้ยง
sàt-líiang

одомашненное животное

รถบรรทุก
rót-ban-túk

грузовик; грузовой автомобиль

การขนส่ง
gaan-kǒn-sòng

транспортировка; перевозка

ข้อเสนอแนะ
kɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́

предложение; рекомендация

ล็อกอิน
lɔ́k-in

войти в систему / авторизоваться

การแต่งตา
gaan-dtɛ̀ng-dtaa

нанесение макияжа на глаза

การยืนยัน
gaan-yʉʉn-yan

подтверждение; верификация

แฟคเตอร์
fɛ̂ɛk-dtə̂ə

фактор; элемент; причина

ติดตาย
dtìt-dtaai

застрять намертво; заклинить; застопориться

การดำเนินชีวิต
gaan-dam-nəən-chii-wít

образ жизни; стиль жизни

มันส์ๆ
man man

очень веселый; драйвовый (слэнг)

แต่งขึ้นมา
dtɛ̀ng-kʉ̂n-maa

выдумывать; фабриковать

กว้างขึ้น
gwâang-kʉ̂n

более широко

รุ่นหลัง
rûn-lǎng

последующее поколение; потомки

พื้นที่ใช้สอย
pʉ́ʉn-tîi-chái-sɔ̌ɔi

полезная площадь; жилая площадь

รถไฟความเร็วสูง
rót-fai-kwaam-reo-sǔung

высокоскоростной поезд

ทั่วทุกภาค
tûua-túk-pâak

по всем регионам

สภาพอากาศแล้ง
sà-pâap-aa-gàat-lɛ́ɛng

сухая погода; засушливые условия

ได้ดีขึ้น
dâai-dii-kʉ̂n

преуспевать; становиться более успешным

การถกเถียง
gaan-tòk-tǐiang

дебаты (процесс); аргументация

มีแต่
mii-dtɛ̀ɛ

иметь только; ничего кроме

เต็มไปหมดเลย
dtem-bpai-mòt-ləəi

повсюду; везде