ศิษย์เก่า(sìt gào)
Значения
1СуществительноеB1
выпускник/выпускница; бывший студент/ученик
человек, который ранее учился в определенной школе, колледже или университете или окончил их
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ศิษย์เก่าsìt gàoศิษย์เก่าsìt gào1выпускник/выпускница; бывший студент/ученик2выпускники (собирательное); сообщество выпускниковของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Мой отец — выпускник этой школы.
2СуществительноеB1
выпускники (собирательное); сообщество выпускников
группа или сообщество бывших студентов учебного заведения
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромศิษย์เก่าsìt gàoศิษย์เก่าsìt gào1выпускник/выпускница; бывший студент/ученик2выпускники (собирательное); сообщество выпускниковจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)งานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănงานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănвечеринка; дружеская встречаกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
Сегодня вечером у выпускников будет вечеринка по случаю встречи.
Разбор слова
+
ศิษย์เก่าsìt gàoศิษย์เก่าsìt gàoвыпускник/выпускница; бывший студент/ученик