Самые частые тайские слова

осознанность дыхания; медитация на дыхании

личное имя монарха

стеклянная бутылка

глухой стук; бух

место жительства; район проживания

писк; пип

набивать (что-либо); чеканить (мяч)

дальний свет (автомобиля)

автовокзал; автобусная станция

офлайн; не в сети

путешественник

ослепительно-белый; сплошь белый

проактивный; наступательный

дрова

Бодхисаттва

популизм

без сознания; не реагирующий

сердечный приступ; остановка сердца (разг.)

иметь; обладать (королевский/уважительный)

Бэтмен (супергерой DC Comics)

боковая линия; фланг; край

папка (компьютерная)

монашеское одеяние

поршень

взбираться на гору

почтительный; скромный; уважительный

сильно бьется сердце; колотится сердце

быть ограниченным; иметь границы.

рыба (заимствование)

денежно-кредитная политика

выглядеть прозрачным; выглядеть чистым

ростки бобов; проростки маша

бесполезный; никудышный

стремительно двигаться; ринуться

иметь бюджет

бюрократия; система государственной службы

хотеть писать; хотеть в туалет

профессиональная лицензия; лицензия на практику

большое изображение; большая картина

провинциальный

забывать; не помнить

контактная линза

слишком тяжелый

семейное положение

Самутсонгкхрам (провинция в центральном Таиланде)

медлить; колебаться; мешкать

первоначальное состояние; исходное состояние

повезти; быть удачным

чрезвычайно трудный; невероятно сложный

увидеть призрака; столкнуться с привидением

сохранившаяся привязанность; эмоциональная связь

основной продукт питания

светить; излучать свет

жалоба; претензия

смелый; решительный

женское имя (Прэва)

серый (цвет)

на всем пути; всю дорогу

записывать данные на CD или DVD

выражение мнения; комментарий

оплата при доставке; наложенный платеж

натянутость; тугость

будущее; грядущее

искать убежища

утренний сеанс; утренняя смена

проблема с кожей

общая сумма покупок

иностранные дела

такие как; как например

быть широко известным; быть на слуху

прийти на помощь; вмешаться, чтобы помочь; помочь

ложь; вранье

сам товар; сами товары

торговец; коммерсант; продавец

наносящий удар; отбивающий; бьющий

ухаживать; добиваться [кого-либо]

корневище (ботан.)

неясно; пока неясно

свежие новости; последние новости

слегка скучающий; сытый по горло; немного раздосадованный (разг.)

королевская власть; правление

озеро; пруд

вторжение; атака; наступление

аннулировать; отзывать

пусть ваши надежды оправдаются

завершенный; полностью законченный

открыто; явно; откровенно

верный; моногамный

охранник; надзиратель; надсмотрщик

тайская женщина

ослепительный; рябящий в глазах

Ампхава (район в провинции Самутсонгкхрам)

цинк (химический элемент)

сельское хозяйство; земледелие

в час

затенять; защищать от солнца

воздавать почести; почитать (в буддизме)

набор; прием; зачисление

быть эффективным; действовать

требовать возврата долга