เลื่อง(lêuuang)
Значения
1ГлаголB2
быть широко известным; быть на слуху
Передаваться из уст в уста; быть широко известным или активно обсуждаемым, особенно о новостях, славе или слухах; часто встречается в сложных словах, таких как 'เลื่องชื่อเลื่องชื่อlêuuang chêuuзнаменитый; прославленный' и 'เลื่องลือเลื่องลือlêuuang leuu1прославленный; знаменитый2славиться; быть известным'.
Примеры
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanресторан; закусочнаяนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เลื่องชื่อlêuuang chêuuเลื่องชื่อlêuuang chêuuзнаменитый; прославленныйเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делความอร่อยkwaam à-ròiความอร่อยkwaam à-ròiотличный вкус; превосходный вкусของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыอาหารทะเลaa-hăan tá-layอาหารทะเลaa-hăan tá-layморепродукты
Этот ресторан знаменит своими вкусными морепродуктами.
Связанные слова
Похожее значение
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славиться
- знаменитый; известный; прославленный
- быть известным; славиться
โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangизвестный; знаменитый
известный; знаменитый
ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1знаменитый; известный; славящийся (часто чем-либо)2славиться (чем-либо); быть известным как3зарегистрировать [что-либо] на [чье-либо] имя; числиться за [кем-либо]4как известно; учитывая, что ... славится
- знаменитый; известный; славящийся (часто чем-либо)
- славиться (чем-либо); быть известным как
- зарегистрировать [что-либо] на [чье-либо] имя; числиться за [кем-либо]
- как известно; учитывая, что ... славится
เลื่องลือlêuuang leuuเลื่องลือlêuuang leuu1прославленный; знаменитый2славиться; быть известным
- прославленный; знаменитый
- славиться; быть известным