ลานตา(laan dtaa)
Значения
1ПрилагательноеB2
ослепительный; рябящий в глазах
ослепительный, ошеломляющий, рябящий в глазах, обычно из-за огромного количества, разнообразия или ярких цветов
Примеры
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1товары; изделия2продукт; товар3сырьевой товар (экономика)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunночной рынокมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоลานตาlaan dtaaลานตาlaan dtaaослепительный; рябящий в глазахไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/вездеฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1выбирать; отбирать2привередливый; разборчивый3избиратьไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуอะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deeчто лучше?; что выбрать?
Товаров на ночном рынке так много, что глаза разбегаются; я не могу решить, что купить.
Связанные слова
Разбор слова
+
ลานตาlaan dtaaลานตาlaan dtaaослепительный; рябящий в глазах