ไครโอ
krai-ooЗначения
1ПрилагательноеB2
крио-; относящийся к экстремальному холоду
словообразовательная форма (приставка), означающая отношение к очень низким температурам или замораживанию. Пример: криотерапия.
Примеры
นักกีฬาnák-gii-laaนักกีฬาnák-gii-laaспортсмен; игрокบางคนbaang-konบางคนbaang-konнекоторые людиเข้ารับkâo-rápเข้ารับkâo-ráp1являться для получения; проходить (что-либо)2вступать в должность; принимать обязанностиการบำบัดgaan-bam-bàtการบำบัดgaan-bam-bàt1лечение; терапия2очистка; обработка (в экологии)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречияไครโอเทอราพีkrai-oo-təə-raa-piiไครโอเทอราพีkrai-oo-təə-raa-piiкриотерапияเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuu1восстанавливать; возрождать2реабилитировать; восстанавливатьกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaмышца (анатомия)
Некоторые спортсмены проходят криотерапию для восстановления мышц.
Еще 3 примеровСкрыть
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiไครโอkrai-ooเจjeeนิníกส์gɔɔถูกtùukใช้cháiในnaiการเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎaเซลล์สืบพันธุ์seel-sʉ̀ʉp-panไว้wáiที่tîiอุณหภูมิun-hà-puumต่ำdtàmมากmâak
Криогенные технологии используются для сохранения репродуктивных клеток при очень низких температурах.
คำอุปสรรคkam-ù-bpà-sàkไครโอkrai-ooในnaiภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtมักจะmák-jàสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngสิ่งที่sìng-tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpความเย็นkwaam-yenจัดjàtหรือrʉ̌ʉการแช่gaan-chɛ̂ɛแข็งkɛ̌ng
Префикс «крио-» в английском языке обычно относится к чему-то, связанному с экстремальным холодом или замораживанием.
การผ่าตัดgaan-pàa-dtàtด้วยdûuaiความเย็นkwaam-yenหรือrʉ̌ʉไครโอkrai-ooเซอร์səəเจอรี่jəə-rîiเป็นbpenวิธีการรักษาwí-tii-gaan-rák-sǎaที่tîiใช้cháiความเย็นkwaam-yenจัดjàtเพื่อpʉ̂ʉaทำลายtam-laaiเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Криохирургия — это метод лечения, при котором используется экстремальный холод для разрушения аномальных тканей.
2СуществительноеC1
крио (устройства/процессы, использующие низкие температуры)
в медицине или науке: относится к устройствам или процессам, использующим очень низкие температуры (например, криоаппарат или криосистема).
Примеры
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2ветеринар3эксперт; специалист (неформ.)4народный целитель; шаманใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьเครื่องไครโอkrêuuang krai-ohเครื่องไครโอkrêuuang krai-ohкриоаппарат; прибор для криотерапииเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоจี้jêeจี้jêe1кулон; медальон2щекотать; тыкать; надавливать3грабить; нападать; вымогать4давить; принуждать; докучать5следовать вплотную; ехать без соблюдения дистанции6прижигатьติ่งเนื้อdtìng néuuaติ่งเนื้อdtìng néuuaпапиллома; полип (нарост из мягких тканей)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năngкожаของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Врач использовал криоаппарат, чтобы удалить маленькую папиллому на моей коже.
Еще 3 примеровСкрыть
การรักษาgaan-rák-sǎaด้วยdûuaiไครโอkrai-ooถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakหนึ่งnʉ̀ngสำหรับsǎm-ràpผู้ที่pûu-tîiมีปัญหาmii-bpan-hǎaหูดhùutหรือrʉ̌ʉติ่งเนื้อdtìng-nʉ́ʉaบางชนิดbaang-chá-nít
Криотерапия является одним из вариантов лечения для людей с определенными типами бородавок или кожных папиллом.
การgaanทำไครโอtam-krai-ooเพื่อpʉ̂ʉaความงามkwaam-ngaamได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างสูงyàang-sǔungในหมู่nai-mùuนักแสดงnák-sà-dɛɛngฮอลลีวูดhɔɔn-lii-wûutเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaช่วยchûuaiชะลอวัยchá-lɔɔ-waiได้dâai
Косметические криопроцедуры пользуются большой популярностью среди голливудских актеров, так как считается, что они помогают замедлить старение.
ศูนย์เวชศาสตร์การกีฬาsǔun-wee-chá-sàat-gaan-gii-laaแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiบริการbɔɔ-rí-gaanไครโอkrai-ooทั้งตัวtáng-dtuuaซึ่งsʉ̂ngนักกีฬาnák-gii-laaสามารถsǎa-mâatเข้าไปในkâo-bpai-naiห้องเย็นhɔ̂ng-yenจัดjàtเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการอักเสบgaan-àk-sèepและlɛ́เร่งrêngการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuua
Этот центр спортивной медицины предлагает криотерапию всего тела, при которой спортсмены могут заходить в камеру с экстремально низкой температурой для уменьшения воспаления и ускорения восстановления.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คร класс задаёт первая согласная ค.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
krai
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |