ติ่งเนื้อ(dtìng néuua)
Значения
1СуществительноеB2
папиллома; полип (нарост из мягких тканей)
небольшое, обычно доброкачественное выступающее образование из мягких тканей на коже или слизистой оболочке; включает папилломы и многие виды полипов
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnзаметить; обратить внимание; обнаружитьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьติ่งเนื้อdtìng néuuaติ่งเนื้อdtìng néuuaпапиллома; полип (нарост из мягких тканей)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1слегка; немного2маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)ขึ้นkêunขึ้นkêun1послеглагольная частица начала или возникновения2садиться (в транспорт); подниматься3результативное дополнение: движение вверх / улучшение4увеличиваться; расти5подниматься; восходить6на север / вглубь страны7прорастать; расти; появлятьсяที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)คอkoคอko1горло2шея3энтузиаст; поклонник; любитель4воротник; вырез5горлышко; шейка (предмета)
Я только что заметил маленькую папиллому на шее.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณย่าkun yâaมีmeeติ่งเนื้อdtìng néuuaตามdtaamตัวdtuuaเยอะyéhเพราะpráwท่านtâanอายุมากàa-yú mâakแล้วláeo
У моей бабушки много папиллом на теле, потому что она старая.
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaติ่งเนื้อdtìng néuuaอันนี้an néeไม่mâiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngเอาออกao òkยกเว้นว่าyók wén wâaมันmanสร้างsâangความรำคาญkwaam ram-kaan
Врач сказал, что эта папиллома доброкачественная и ее не нужно удалять, если она не доставляет беспокойства.
ระหว่างrá-wàangการส่องกล้องgaan sòng glôngตรวจdtrùuatลำไส้ใหญ่lam sâi yàiแพทย์pâetพบpópติ่งเนื้อdtìng néuuaขนาดเล็กkà-nàat lékจึงjeungได้dâiตัดออกไปdtàt òk bpaiเพื่อpêuuaส่งsòngตรวจชิ้นเนื้อdtrùuat chín néuua
Во время колоноскопии врач обнаружил небольшой полип и удалил его для биопсии.
Связанные слова
Разбор слова
ติ่งdtìngติ่งdtìng1полип (мед.)2небольшой выступ; бугорок; язычок3одержимый фанат; стэн (слэнг)Часть 1
+
ติ่งเนื้อdtìng néuuaติ่งเนื้อdtìng néuuaпапиллома; полип (нарост из мягких тканей)