โฟม(fohm)
Значения
1СуществительноеA2
пена (пузырьки)
масса мелких пузырьков, образующихся на поверхности или внутри жидкости
Примеры
ผงซักฟอกpŏng sák fôkผงซักฟอกpŏng sák fôkстиральный порошокทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโฟมfohmโฟมfohm1пена (пузырьки)2пеноматериал (пенопласт)เต็มdtemเต็มdtem1полный; заполненный2полный; целый (об объеме, сумме)3быть полным; быть заполненным4полностью; целиком; в полной мереกะละมังgà-lá-mangกะละมังgà-lá-mang1таз; лохань; миска2классификатор: тазы/лохани (ใบ)
Из-за моющего средства таз наполнился пеной.
2СуществительноеA2
пеноматериал (пенопласт)
легкий губчатый материал с захваченным газом, используемый для упаковки, изоляции или амортизации
Примеры
กล่องglòngกล่องglòng1коробка; ящик; контейнер2счетное слово: коробки; контейнерыนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1быть сделанным из [чего-либо]2делать [что-либо] из [чего-либо]โฟมfohmโฟมfohm1пена (пузырьки)2пеноматериал (пенопласт)เบาbaoเบาbao1легкий (по весу)2тихий; негромкий (о звуке)3слабый; мягкий; легкий (о степени/силе)4легкий; нетрудный (о нагрузке/усилии)5облегчать; уменьшать; ослаблять6мочиться (вежливый эвфемизм)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Эта коробка сделана из пенопласта; она очень легкая.
Связанные слова
Похожее значение
ฟองfongฟองfong1пузырек; пена2счетное слово: яйца; пузыри; волдыри3экономический пузырь (переносное значение)
- пузырек; пена
- счетное слово: яйца; пузыри; волдыри
- экономический пузырь (переносное значение)
โฟมโพลีสไตรีนfohm poh-lee-sà-dtai-reenโฟมโพลีสไตรีนfohm poh-lee-sà-dtai-reenпенополистирол; пенопласт
пенополистирол; пенопласт