เนลสัน
neen-sǎnЗначения
1Имя собственноеB1
Нельсон (имя; фамилия; топоним)
личное имя, фамилия или географическое название Нельсон
Примеры
ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1мужчина; лицо мужского пола2парень; возлюбленный (неформально)คนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1имя; название2называться; носить имя3репутация; известностьเนลสันneen-sǎnเนลสันneen-sǎn1Нельсон (имя; фамилия; топоним)2нельсон (борцовский захват)เขาkǎoเขาkǎo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2спутник; товарищ; одноклассник; коллегаของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Того мужчину зовут Нельсон. Он мой друг.
Еще 3 примеровСкрыть
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเคยkəəiไปเที่ยวbpai-tîiaoเมืองmʉʉangเนลสันneen-sǎnที่tîiประเทศนิวซีแลนด์bprà-têet-niu-sii-lɛɛnเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
В прошлом году моя семья посетила город Нельсон в Новой Зеландии.
คุณkunเนลสันneen-sǎnจะเป็นjà-bpenผู้จัดการpûu-jàt-gaanคนใหม่kon-màiของเราkɔ̌ɔng-raoเริ่มงานrə̂əm-ngaanวันจันทร์wan-janหน้าnâa
Мистер Нельсон станет нашим новым менеджером со следующего понедельника.
พลponเรือเอกreuua èkเนลสันnayn-sànเป็นbpenบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatกองทัพเรือgong-táp reuuaอังกฤษang-grìtจากjàakชัยชนะchai-chá-náในnaiยุทธนาวีyút-tá-naa-weeที่têeตราdtraaฟัลกาgaaร์r
Адмирал Нельсон — ключевая фигура в истории британского флота благодаря своей победе в Трафальгарском сражении.
2СуществительноеC1
нельсон (борцовский захват)
борцовский захват, выполняемый сзади путем продевания одной или обеих рук под мышки противника для контроля шеи
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)กีฬาgii-laaกีฬาgii-laaспорт; виды спортаมวยmuuaiมวยmuuai1бокс; муай-тай; поединок2боксер; боец3пучок волос; узел из волосปล้ำbplâmปล้ำbplâm1бороться; сцепиться (с кем-л.)2возиться (с чем-л.); биться (над чем-л.)3пытаться принудить к сексуท่าtâaท่าtâa1осанка; поза; стойка2движение; прием; техника3гавань; порт; пирс; пристань4вид, указывающий на исход; признак5манера; поведение; видเนลสันneen-sǎnเนลสันneen-sǎn1Нельсон (имя; фамилия; топоним)2нельсон (борцовский захват)เป็นท่าbpen-tâaเป็นท่าbpen-tâaбыть удовлетворительным; представлять собой нечто стоящееล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1замок; защелка; фиксатор; запорный механизм2запирать; закрывать на замок3блокировать; фиксировать4отсек; секция; торговое местоที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kumконтролировать; регулировать; управлятьคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuпротивник; соперник; оппонентจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаด้านหลังdâan-lǎngด้านหลังdâan-lǎng1задняя часть; тыльная сторона (чего-либо)2сзади; позади3за; позади (употребляется перед существительным)
В борьбе «нельсон» — это захват, используемый для контроля противника сзади.
Еще 3 примеровСкрыть
นักมวยปล้ำnák-muuai-bplâmฝ่ายแดงfàai-dɛɛngพยายามpá-yaa-yaamจะjàใช้cháiท่าtâaฮาล์ฟháapเนลสันneen-sǎnเพื่อpʉ̂ʉaกดgòtคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuให้hâiติดdtìtพื้นpʉ́ʉn
Борец в красном углу попытался использовать «полунельсон», чтобы прижать противника к мату.
การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganท่าtâaฟูลfuunเนลสันneen-sǎnนั้นnánทำได้tam-dâaiยากมากyâak-mâakหากhàakคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuสามารถsǎa-mâatสอดsɔ̀ɔtแขนkɛ̌ɛnเข้าไปkâo-bpaiใต้dtâaiรักแร้rák-rɛ́ɛได้dâaiลึกlʉ́kพอpɔɔ
Защищаться от «двойного нельсона» крайне сложно, если противнику удается завести руки достаточно глубоко под мышки.
กรรมการgam-má-gaanต้องdtɔ̂ngรีบเข้าrîip-kâoห้ามhâamทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaเห็นว่าhěn-wâaนักมวยปล้ำnák-muuai-bplâmกำลังจะgam-lang-jàใช้cháiท่าtâaเนลสันneen-sǎnที่tîiอาจàatเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiและlɛ́ผิดกติกาpìt-gà-dtì-gaa
Судье пришлось немедленно вмешаться, увидев, что борец собирается применить потенциально опасный и запрещенный прием «нельсон».
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
neen
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |