เดลี่(day-lêe)
Значения
1СуществительноеB1
гастроном; отдел кулинарии
Магазин или прилавок, продающий готовую к употреблению еду, такую как мясная нарезка, сэндвичи и салаты; гастроном или кулинария.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуแซนด์วิชsaen-wítแซนด์วิชsaen-wítсэндвич; бутербродจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеร้านเดลี่ráan day-lêeร้านเดลี่ráan day-lêeгастроном; кулинарияในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètсупермаркет; крупный продуктовый магазин самообслуживания
Я купил сэндвич в отделе кулинарии в супермаркете.
2СуществительноеB2
ежедневная газета
Газета, которая издается ежедневно; в контексте тайских СМИ используется как заимствованное слово.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смыслข่าวการเมืองkàao gaan meuuangข่าวการเมืองkàao gaan meuuangполитические новостиจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеหนังสือพิมพ์เดลี่năng-sĕu-pim day-lêeหนังสือพิมพ์เดลี่năng-sĕu-pim day-lêeежедневная газетаฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1сч. слово для документов и печатных текстов2версия; редакция; текст3выпуск; издание; экземплярเช้าcháaoเช้าcháao1утро2утренний3утромทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Мой отец любит каждый день читать политические новости в утренней ежедневной газете.