การส่งเสริม(gaan sòng-sĕrm)
Значения
1СуществительноеB1
содействие; поддержка; продвижение
действия или политика, которые поощряют, поддерживают или развивают что-либо для обеспечения роста или улучшения (напр., развитие здравоохранения, образования, культуры)
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamдеятельность; мероприятиеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการส่งเสริมgaan sòng-sĕrm1содействие; поддержка; продвижение2стимулирование сбыта; рекламные мероприятияสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapздоровьеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученик
В школе проводятся мероприятия по укреплению здоровья учащихся.
2СуществительноеB2
стимулирование сбыта; рекламные мероприятия
организованные усилия по повышению осведомленности, уровня принятия или потребительского спроса на что-либо (напр., кампании, стимулы), включая, но не ограничиваясь, маркетинговый контекст
Примеры
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaунивермагจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)รายการส่งเสริมการขายraai gaan sòng-sĕrm gaan kăaiรายการส่งเสริมการขายraai gaan sòng-sĕrm gaan kăaiрекламное предложение; промоакцияช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeконец годаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotпривлекать; притягиватьลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатай
Универмаг проводит рекламную акцию в конце года, чтобы привлечь покупателей.
Связанные слова
Похожее значение
การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1поддержка; помощь; содействие2одобрение; поддержка3спонсорство; финансовая поддержка4техническая/оперативная поддержка
- поддержка; помощь; содействие
- одобрение; поддержка
- спонсорство; финансовая поддержка
- техническая/оперативная поддержка
การโปรโมตgaan bproh-môhtการโปรโมตgaan bproh-môht1продвижение/реклама (маркетинг/СМИ)2рекламная кампания/мероприятия по продвижению
- продвижение/реклама (маркетинг/СМИ)
- рекламная кампания/мероприятия по продвижению
การโปรโมทgaan bproh-môhtการโปรโมทgaan bproh-môhtпродвижение (реклама; маркетинг)
продвижение (реклама; маркетинг)
การผลักดันgaan plàk-danการผลักดันgaan plàk-dan1толкание; продвижение вперед2продвижение; давление; защита интересов
- толкание; продвижение вперед
- продвижение; давление; защита интересов
การกระตุ้นgaan grà-dtûnการกระตุ้นgaan grà-dtûn1стимуляция; активация2побуждение; поощрение3экономическое стимулирование; меры стимулирования
- стимуляция; активация
- побуждение; поощрение
- экономическое стимулирование; меры стимулирования
Разбор слова
+
การส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmсодействие; поддержка; продвижение