สเต็ม
sà-dtemЗначения
1СуществительноеB1
STEM
STEM (аббревиатура от Science, Technology, Engineering, and Mathematics — наука, технологии, инженерия и математика), обычно относится к образовательной программе или подходу
Примеры
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianшколаของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметовเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1учить; преподавать2наставлять; поучатьสเต็มsà-dtemสเต็มsà-dtem1STEM2вынос руля велосипедаแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)
В школе моего ребенка начали преподавать STEM.
Еще 3 примеровСкрыть
การเรียนการสอนgaan riian gaan sŏnแบบbàepสเต็มsà-dtemทำให้tam hâiเด็กdèkๆ-ได้dâiฝึกคิดfùek kítวิเคราะห์wí-króมากขึ้นmâak kêun
STEM-образование помогает детям больше практиковать аналитическое мышление.
ตอนนี้dtɔɔn-níiมีmiiหลักสูตรlàk-sùutสเต็มsà-dtemสำหรับsǎm-ràpเด็กประถมdèk-bprà-tǒmที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
Сейчас существует очень интересная учебная программа STEM для учеников начальных классов.
การบูรณาการgaan-buu-rá-naa-gaanความรู้kwaam-rúuแบบbɛ̀ɛpสเต็มsà-dtemศึกษาsʉ̀k-sǎaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการเตรียมความพร้อมgaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔmให้hâiเยาวชนyao-wá-chonสำหรับsǎm-ràpโลกlôokอนาคตà-naa-kót
Интеграция знаний через STEM-образование имеет важное значение для подготовки молодежи к миру будущего.
2СуществительноеB2
вынос руля велосипеда
деталь велосипеда, соединяющая руль со штоком велосипедной вилки (заимствование из английского)
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngтолько что; недавноเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменятьสเต็มsà-dtemสเต็มsà-dtem1STEM2вынос руля велосипедаจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanвелосипедใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2снова; заново3новый; неопытный (новичок)4гибискус (северный диалект тайского)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiчтобы; для того чтобыขี่kìiขี่kìi1ездить верхом; ездить2помыкать; притеснятьสบายsà-baaiสบายsà-baai1удобно; комфортно2хорошо; в порядке (о здоровье/состоянии)3чувствовать себя комфортно; быть спокойным4легкий; не требующий усилийขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луны
Я только что сменил вынос руля на велосипеде на новый, чтобы ездить было удобнее.
Еще 3 примеровСкрыть
สเต็มsà-dtemตัวdtuuaนี้níiยาวyaaoเกินไปgəən-bpaiทำให้tam-hâiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเอื้อมʉ̂ʉamเยอะyə́เวลาwee-laaปั่นbpàn
Этот вынос слишком длинный, из-за чего мне приходится сильно тянуться во время езды.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakความยาวkwaam-yaaoและlɛ́องศาong-sǎaของkɔ̌ɔngสเต็มsà-dtemมีผลmii-pǒnอย่างมากyàang-mâakต่อdtɔ̀ɔท่าทางtâa-taangการปั่นgaan-bpànและlɛ́การควบคุมgaan-kûuap-kumรถrót
Выбор длины и угла выноса руля существенно влияет на посадку и управляемость велосипеда.
นักปั่นnák-bpànหลายคนlǎai-konนิยมní-yomใช้cháiน็อตnɔ́tไทเทเนียมtai-tee-niiamยึดyʉ́tสเต็มsà-dtemเพื่อpʉ̂ʉaลดน้ำหนักlót-nám-nàkรวมruuamของkɔ̌ɔngจักรยานjàk-grà-yaanลงlong
Многие велосипедисты предпочитают использовать титановые болты для крепления выноса, чтобы снизить общий вес велосипеда.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สเต็ม произносится สะ-เต็ม?
sà-dtem
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |