ลิส
lítЗначения
1СуществительноеA2
список
письменный или цифровой список элементов, расположенных друг за другом
Примеры
ลิสlítลิสlít1список2составлять список (перечислять)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1иметь только; ничего кроме2есть только; больше ничего3только и делать, что; делать только4только приведет к; лишь влечет за собойเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииเพราะๆpró próเพราะๆpró pró1приятно звучащий; мелодичный2вежливо; любезно (о речи)ทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1всё; целиком2полностью; совершенноเลยloieเลยloie1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
В этом плейлисте только хорошие песни.
Еще 7 примеровСкрыть
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngสร้างลิสsâang-lítเพลงpleengใหม่màiสำหรับsǎm-ràpเปิดbpə̀ətตอนdtɔɔnออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
Я только что создал новый плейлист для прослушивания во время тренировок.
ถ้าtâaคุณkunชอบchɔ̂ɔpเพลงpleengแนวnɛɛoนี้níiลองlɔɔngฟังfangลิสlítที่tîiแอปแนะนำɛ́p-nɛ́-namดูสิduu-sì
Если вам нравится этот музыкальный жанр, попробуйте послушать плейлист, рекомендованный приложением.
Перед поездкой я составил список мест, которые хочу посетить.
Пожалуйста, проверь список, чтобы узнать, все ли мы уже купили.
เลขาlee-kǎaส่งsòngลิสlítผู้เข้าร่วมประชุมpûu-kâo-rûuam-bprà-chumมาmaaให้ทางhâi-taangอีเมลii-meenแล้วlɛ́ɛoลองlɔɔngเปิดดูbpə̀ət-duuสิsì
Секретарь уже прислал список участников встречи по электронной почте. Посмотри.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngยูทูบyuu-túupเก่งมากgèng-mâakในnaiการgaanจัดลิสวิดีโอjàt-lít-wí-dii-ooที่tîiตรงกับdtrong-gàpความสนใจkwaam-sǒn-jaiของเราkɔ̌ɔng-rao
Алгоритм YouTube очень хорошо подбирает список видео, соответствующих нашим интересам.
2ГлаголA2
составлять список (перечислять)
составлять список; вносить элементы в список
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ลิสlítลิสlít1список2составлять список (перечислять)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взятку
Я составляю список вещей, которые мне нужно купить.
Еще 3 примеровСкрыть
เดี๋ยวdǐiaoผมpǒmจะjàลิสlítรายชื่อraai-chʉ̂ʉเพื่อนpʉ̂ʉanทุกคนtúk-konที่จะtîi-jàไปเที่ยวbpai-tîiaoด้วยกันdûuai-ganครับkráp
Я составлю список имен всех друзей, которые отправятся в поездку вместе.
Не могли бы вы перечислить задачи, которые нужно выполнить завтра?
ก่อนgɔ̀ɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoเราraoควรkuuanลิสlítของkɔ̌ɔngที่tîiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเอาไปao-bpaiทั้งหมดtáng-mòtก่อนgɔ̀ɔn
Перед поездкой нам следует сначала составить список всех необходимых вещей, которые нужно взять с собой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ส, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
lít
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |