น่าดู
nâa doo
Значения
1СуществительноеB1
стоящий просмотра; впечатляющий
хороший или интересный для просмотра; поразительный или примечательный по внешнему виду или исполнению; стоящий того, чтобы посмотреть.
Примеры
ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1новое дело/тема/история2новые вопросы (в повестке дня)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)น่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1стоящий просмотра; впечатляющий2очень; в значительной степени (усилитель)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Этот новый драматический сериал очень интересно смотреть.
2СуществительноеB2
очень; в значительной степени (усилитель)
используется после описания для его усиления, означая «очень» или «сильно», часто имеет эмфатический или негативный оттенок (например, сильно болит; большие неприятности).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหกล้มhòk lómหกล้มhòk lómпадать; упастьเมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoсегодня утромตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)คงkongคงkong1вероятно; скорее всего2прежний; неизменный3постоянный; долговечный4твёрдый; непреклонный; стабильный5стабильный; постоянный6стабильный; неизменный7сохранять; сберегатьเจ็บjèpเจ็บjèp1больной; болезненный2болеть; испытывать боль3уязвлен; ранен (душевно)4травмированныйน่าดูnâa dooน่าดูnâa doo1стоящий просмотра; впечатляющий2очень; в значительной степени (усилитель)
Он упал сегодня утром. Должно быть, ему сейчас очень больно.
Связанные слова
Похожее значение
น่าชมnâa chomน่าชมnâa chom1достойный восхищения; похвальный2стоящий просмотра; приятный на вид
- достойный восхищения; похвальный
- стоящий просмотра; приятный на вид
มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
- очень; крайне
- многие; многочисленные
- много; сильно
น่ามองnâa mongน่ามองnâa mongпривлекательный; приятный глазу
привлекательный; приятный глазу
จังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)
так; очень (постпозитивный усилитель степени)
เจริญตาjà-rern dtaaเจริญตาjà-rern dtaaприятный глазу; радующий глаз
приятный глазу; радующий глаз
Разбор слова
+
น่าดูnâa dooน่าดูnâa dooстоящий просмотра; впечатляющий