กลับบ้านดึก(glàp bâan dèuk)

Значения

1ГлаголA2

приходить домой поздно; возвращаться поздно

возвращаться домой поздно ночью или позже обычного

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèukприходить домой поздно; возвращаться поздноทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Я возвращаюсь домой поздно каждый день.

Связанные слова

Разбор слова

กลับglàpกลับglàp1переворачивать; выворачивать; обращать2вопреки; напротив; наоборот3возвращаться; идти/приходить обратно4обратно; в ответ; назадЧасть 1
+
บ้านดึกbâan dèukบ้านดึกbâan dèuk1возвращаться домой поздно ночью2позднее возвращение домой [разг.]Часть 2
กลับบ้านดึกglàp bâan dèukกลับบ้านดึกglàp bâan dèukприходить домой поздно; возвращаться поздно