หกล้ม
hòk-lómЗначение
1ГлаголA2
падать; упасть
терять равновесие и падать на землю (часто случайно)
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулироватьแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)หกล้มhòk-lómหกล้มhòk-lómпадать; упастьหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1передняя часть дома; фасад2фронт-офис; клиентская сторона
Он бежал и упал перед домом.
Еще 3 примеровСкрыть
Сегодня утром я поскользнулся на мокром полу и упал на кухне.
เด็กdèkคนkonนั้นnánสะดุดsà-dùtขอบkɔ̀ɔpพรมpromแล้วlɛ́ɛoหกล้มhòk-lómกลางglaangห้องรับแขกhɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk
Тот ребенок споткнулся о край ковра и упал в гостиной.
ระหว่างrá-wàangฝนตกfǒn-dtòkถนนลื่นtà-nǒn-lʉ̂ʉnมากmâakจึงjʉngมีmiiคนkonหกล้มhòk-lómบ่อยbɔ̀iแถวtɛ̌ɛoป้ายรถเมล์bpâai-rót-mee
Во время дождя дорога очень скользкая, поэтому люди часто падают возле автобусной остановки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
hòk
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ล้มlómล้มlóm1падать; опрокидываться2рухнуть; провалиться3свалить; повалить; срубить4отменить; свернуть; сорвать5свергнуть; низложитьпадать; опрокидыватьсяЧасть 2
หกล้มhòk-lómหกล้มhòk-lómпадать; упастьпадать; упастьСлово