น่ามอง
nâa-mɔɔngЗначение
1ПрилагательноеB1
привлекательный; приятный глазу
Приятный или привлекательный на вид.
Примеры
วิวภูเขาwiu-puu-kǎoวิวภูเขาwiu-puu-kǎoвид на горыจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаหน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1окно2окно (интерфейс)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1комната2счетное слово: комнатыฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)น่ามองnâa-mɔɔngน่ามองnâa-mɔɔngпривлекательный; приятный глазуมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Вид на горы из окна моей комнаты очень приятный.
Еще 3 примеровСкрыть
Она одевается просто, но выглядит опрятно и привлекательно.
การจัดgaan-jàtสวนsǔuanแบบbɛ̀ɛpญี่ปุ่นyîi-bpùnเน้นnénความเรียบง่ายkwaam-rîiap-ngâaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂น่ามองnâa-mɔɔngในnaiทุกมุมtúk-mum
Оформление сада в японском стиле подчеркивает простоту, но при этом он приятен на вид с любого ракурса.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛอาคารaa-kaanหลังlǎngนี้níiจะjàดูduuเก่าแก่gào-gɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛโครงสร้างkroong-sâangและlɛ́การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpดั้งเดิมdâng-dəəmของมันkɔ̌ɔng-manก็gɔ̂ยังคงyang-kongความkwaamน่ามองnâa-mɔɔngและlɛ́มีเสน่ห์mii-sà-hèenไม่mâiเสื่อมคลายsʉ̀ʉam-klaai
Хотя это здание выглядит старым, его первоначальная структура и дизайн по-прежнему сохраняют неизменную привлекательность и очарование.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
nâa
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
น่าnâaน่าnâa1достойный/склонный к...2ну же; пожалуйста (побудительная частица)достойный/склонный к...Часть 1
+
น่ามองnâa-mɔɔngน่ามองnâa-mɔɔngпривлекательный; приятный глазупривлекательный; приятный глазуСлово