ทำชา(tam chaa)
Значения
1ГлаголA1
заваривать чай; делать чай
готовить чай для питья (например, заваривая листья, добавляя воду или смешивая ингредиенты)
Примеры
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеทำชาtam chaaทำชาtam chaa1заваривать чай; делать чай2производить чайอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вครัวkruuaครัวkruua1кухня2кухня (национальная); кулинария3домохозяйство; двор; семья (устар./книжн.)
Бабушка готовит чай на кухне.
2ГлаголB2
производить чай
обрабатывать чай как продукт (например, путем выращивания, сушки или производства чая)
Примеры
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихทำชาtam chaaทำชาtam chaa1заваривать чай; делать чай2производить чайขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1Чианграй (провинция)2Чианграй (город)มานานmaa naanมานานmaa naanв течение долгого времени (до сих пор)หลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìpдесяткиปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Его семья занимается производством чая на продажу в Чианграе уже много десятилетий.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทำชาtam chaaทำชาtam chaaзаваривать чай; делать чай