ดอกกัด(dòk gàt)
Значения
1СуществительноеB2
фреза
вращающийся режущий инструмент, используемый на фрезерных станках (включая станки с ЧПУ) для снятия материала с заготовки
Примеры
ช่างchângช่างchâng1быть склонным к; иметь обыкновение2неважно; не обращай внимания3мастер; механик; техник4как (восклицание)5префикс для технических и ремесленных профессийต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменятьดอกกัดdòk gàtดอกกัดdòk gàt1фреза для фрезера / гравировальная насадка2фрезаบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вเครื่องมิลลิ่งkrêuuang min-lîngเครื่องมิลลิ่งkrêuuang min-lîngфрезерный станокเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыกัดgàtกัดgàt1кусать; откусывать2едкий; раздражающий кожу3жалить; щипать; раздражать (о коже)4разъедать; травить (химически)5фрезероватьชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1изделие; отдельная единица продукции2заготовка; обрабатываемая деталь3творческая работа; произведение искусства или дизайна4результат работы; сдаваемое заданиеเหล็กlèkเหล็กlèk1железо (металл)2арматура; стальной стержень3сталь4айрон (клюшка для гольфа)
Технику необходимо заменить фрезу на фрезерном станке для обработки стальной заготовки.
Еще 3 примеровСкрыть
โรงงานrohng ngaanของเราkŏng raoใช้cháiดอกกัดdòk gàtคาร์ไบด์kaa-baiเพราะpráwมีmeeความทนทานkwaam ton taanสูงsŏong
Наш завод использует твердосплавные фрезы, потому что они обладают высокой износостойкостью.
การเลือกgaan lêuuakขนาดkà-nàatและláeรูปทรงrôop songของkŏngดอกกัดdòk gàtให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpวัสดุwát-sà-dùเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผิวงานpĭu ngaanที่têeเรียบสวยrîiap sŭuai
Выбор правильного размера и формы фрезы для конкретного материала имеет решающее значение для получения гладкой поверхности.
เครื่องกัดkrêuuang gàtซีเอ็นซีsee en seeจะjàเปลี่ยนbplìianดอกกัดdòk gàtโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátตามdtaamโปรแกรมbproo-graemที่têeตั้งไว้dtâng wáiสำหรับsăm-ràpแต่ละdtàe láขั้นตอนการผลิตkân dton gaan pà-lìt
Фрезерный станок с ЧПУ автоматически меняет фрезу в соответствии с программой, установленной для каждого этапа производства.
2СуществительноеB2
фреза для фрезера / гравировальная насадка
вращающаяся насадка, используемая на фрезерах или гравировальных станках с ЧПУ для резки или профилирования таких материалов, как дерево, пластик или композиты
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьดอกกัดdòk gàtดอกกัดdòk gàt1фреза для фрезера / гравировальная насадка2фрезаใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1самолёт; воздушное судно (разг.)2наряд; украшения; регалии3счетное слово: для машин и устройств4набор/комплект (префикс)5оборудование; снаряжение6прибор; электроприбор7машина; двигатель; устройствоเราเตอร์rao-dterเราเตอร์rao-dterмаршрутизатор (сетевое устройство)เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийอันanอันan1универсальное счётное слово для вещей и понятий2что касается; относительно (формальный показатель темы)3вещь; предмет; нечто4который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)เก่ามันgào manเก่ามันgào manстарый; предыдущийทื่อtêuuทื่อtêuu1тупой; неострый2тугодумный; несообразительный3монотонный; невыразительный; безжизненныйแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
Мне нужно купить новую фрезу для моего фрезера, потому что старая затупилась.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaจะjàแกะสลักgàe sà-làkพลาสติกpláat-sà-dtìkอะคริลิกà-kri-lìkควรkuuanเลือกlêuuakดอกกัดdòk gàtปลายbplaaiตรงdtrongเพื่อให้pêuua hâiขอบkòpงานngaanเรียบrîiap
Если вы хотите гравировать акриловый пластик, вам следует выбрать прямую фрезу, чтобы получить гладкую кромку.
การเลือกgaan lêuuakขนาดkà-nàatและláeรูปทรงrôop songของkŏngดอกกัดdòk gàtให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpวัสดุwát-sà-dùเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อให้pêuua hâiเครื่องkrêuuangCNCแกะสลักgàe sà-làkชิ้นงานchín ngaanออกมาòk maaได้dâiคุณภาพดีkun-ná-pâap deeที่สุดtêe sùt
Выбор размера и формы фрезы в соответствии с материалом имеет решающее значение для того, чтобы станок с ЧПУ мог изготовить гравированное изделие высочайшего качества.
ช่างไม้châng máiคนkonนั้นnánกำลังgam-langเปลี่ยนbplìianดอกกัดdòk gàtบนbonเครื่องkrêuuangทtริมrimเมmayอร์เพื่อpêuuaลบมุมlóp mumไม้máiให้hâiโค้งมนkóhng monสวยงามsŭuay ngaam
Тот плотник меняет фрезу на своем кромочном фрезере, чтобы сделать красиво закругленный край на дереве.