โค้งมน
kóong-monЗначение
1ПрилагательноеB1
закругленный; плавно изогнутый
имеющий плавный изгиб без острых углов или краев; имеющий мягкие контуры.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1стол2письменный столตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1край; кромка; граница2поле (страницы или поверхности)3поля (шляпы); край (сосуда)4край; ободок (отверстия или сосуда)5граница; предел (перен.)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)โค้งมนkóong-monโค้งมนkóong-monзакругленный; плавно изогнутыйไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)แหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom1острый; заострённый2острый; проницательный
Мне нравится этот стол, потому что его края закругленные, а не острые.
Еще 3 примеровСкрыть
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əสมัยใหม่sà-mǎi-màiมักจะmák-jàมีmiiรูปทรงrûup-songที่tîiโค้งมนkóong-monเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́สบายตาsà-baai-dtaa
Современный дизайн мебели часто отличается округлыми формами, придающими ей мягкий и приятный вид.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpหลังคาlǎng-kaaของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanให้hâiมีmiiความโค้งkwaam-kóongมนmonสวยงามsǔuai-ngaamเหมือนคลื่นmʉ̌ʉan-klʉ̂ʉnน้ำnáam
Архитектор спроектировал крышу здания с красивым изгибом, похожим на волну.
ตัวถังdtuua-tǎngของkɔ̌ɔngรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtรุ่นใหม่rûn-màiถูกtùukขัดเกลาkàt-glaoให้hâiมีmiiความโค้งkwaam-kóongมนmonตามdtaamหลักอากาศพลศาสตร์làk-aa-gàat-pon-lá-sàatเพื่อpʉ̂ʉaลดแรงlót-rɛɛngต้านลมdtâan-lom
Кузов нового спортивного автомобиля был усовершенствован аэродинамическими изгибами для снижения сопротивления воздуха.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
kóong
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Mai tho → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
โค้งkóongโค้งkóong1кривая; изгиб; поворот2изгибаться; сгибать; выгибать дугой3изогнутый; кривой; дугообразный4кланятьсякривая; изгиб; поворотЧасть 1
+
โค้งมนkóong-monโค้งมนkóong-monзакругленный; плавно изогнутыйзакругленный; плавно изогнутыйСлово