คอมมิค
kɔm-míkЗначения
1СуществительноеA2
комикс; комиксы
Истории, рассказанные с помощью последовательного искусства и облачков с текстом; может быть отдельным выпуском комикса, сборником или жанром в целом.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)คอมมิคkɔm-míkคอมมิคkɔm-mík1комикс; комиксы2комикс-стрип; веб-комикс
Мне нравится читать комиксы.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера он купил новый японский комикс.
วันหยุดwan-yùtนี้níiฉันchǎnจะjàนอนnɔɔnอ่านàanคอมมิคkɔm-míkที่tîiสะสมsà-sǒmไว้wáiทั้งวันtáng-wanเลยləəi
В эти праздники я собираюсь весь день лежать и читать свою коллекцию комиксов.
คอมมิคkɔm-míkเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiถูกtùukนำไปnam-bpaiสร้างsâangเป็นbpenหนังnǎngแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnว่าwâaอ่านàanในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉสนุกsà-nùkกว่าgwàaเยอะyə́
По этому комиксу сняли фильм, но я думаю, что читать книгу гораздо интереснее.
2СуществительноеB1
комикс-стрип; веб-комикс
Короткая последовательность нарисованных панелей, публикуемая в газетах или интернете.
Примеры
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отцаของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเคยkəəiเคยkəəi1когда-либо; раньше2раньше; бывало3креветочная паста (южнотайск.)อ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)คอมมิคkɔm-míkคอมมิคkɔm-mík1комикс; комиксы2комикс-стрип; веб-комиксในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)หน้าnâaหน้าnâa1лицо2перед; передняя часть3страница4следующий; предстоящий5впереди; спереди6сезон; время года7топпинг; начинка поверх блюдаหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimгазетаทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoкаждое утро
Мой папа каждое утро читал комиксы в газете.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănชอบchôpติดตามdtìt dtaamอ่านàanคอมมิคkom-míkสั้นๆsân sânที่têeนักเขียนnák kĭianคนโปรดkon bpròhtลงlongในเฟซบุ๊กnai fét-búkทุกวันtúk wan
Мне нравится следить за короткими комиксами, которые мой любимый художник ежедневно публикует в Facebook, и читать их.
คอมมิคkɔm-míkการเมืองgaan-mʉʉangช่องchɔ̂ngนี้níiในnaiหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimวิจารณ์wí-jaanสังคมsǎng-komได้dâaiเฉียบแหลมchìiap-lɛ̌ɛmมากmâak
Этот политический комикс в газете содержит очень острый социальный комментарий.
แม้máeจะjàเป็นเพียงbpen piiangคอมมิคkom-míkสั้นๆsân sânแต่dtàeผู้เขียนpôo kĭianสามารถsăa-mâatสื่อสารsèu-săanประเด็นbprà-denที่têeซับซ้อนsáp sónและláeกระตุกgrà-dtùkความคิดkwaam kítของkŏngผู้อ่านpôo àanได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Несмотря на то, что это всего лишь короткий комикс, автор удивительным образом умеет передавать сложные темы, заставляющие задуматься.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kɔm
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
คอมมิคkɔm-míkคอมมิคkɔm-míkкомикс; комиксыкомикс; комиксыСлово