ความวาว(kwaam waao)
Значения
1СуществительноеA2
блеск; глянец; сияние
качество поверхности, которая отражает свет и кажется блестящей или глянцевой.
Примеры
รถrótรถrót1машина; автомобиль2транспортное средство (общее)คันkanคันkan1счётное слово для удочек, шестов и рукояток2чесаться; ощущать зуд3стержень; удилище; шест4рычаг; рукоятка5счетное слово для транспортных средств6зудящий/чешущийсяนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьความวาวkwaam waaoความวาวkwaam waao1блеск; глянец; сияние2блеск (свойство минерала)มากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Эта машина очень блестящая.
Еще 3 примеровСкрыть
Мама только что отполировала деревянный пол, сделав его красиво блестящим.
Её волосы черные и блестят, словно шелковые нити.
ช่างภาพchâang pâapใช้cháiแสงไฟsăeng faiเพื่อpêuuaเน้นnénความวาวkwaam waaoของkŏngเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpในnaiรูปถ่ายrôop tàai
Фотограф использовал освещение, чтобы подчеркнуть блеск ювелирных изделий на снимке.
2СуществительноеB2
блеск (свойство минерала)
характер света, отражаемого от поверхности минерала, описываемый такими терминами, как металлический, стеклянный, перламутровый или шелковистый.
Примеры
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaนักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaгеологใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)ความวาวkwaam waaoความวาวkwaam waao1блеск; глянец; сияние2блеск (свойство минерала)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1быть единым; быть сплоченным2быть лучшим; быть номером одинในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàt1качество; свойство; атрибут; характеристика2квалификация; соответствие требованиямสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноจำแนกjam-nâekจำแนกjam-nâek1классифицировать; категоризировать2различать; отличать; дифференцироватьแร่râeแร่râeминерал; руда (полезные ископаемые)
Геологи используют блеск как одно из свойств для идентификации минералов.
Еще 3 примеровСкрыть
แร่râeไพไรต์pai-râitมีmeeความวาวkwaam waaoแบบbàepโลหะloh-hàส่วนsùuanแร่râeควอตซ์kwôtมีmeeความวาวkwaam waaoแบบbàepแก้วgâew
Минерал пирит имеет металлический блеск, в то время как минерал кварц имеет стеклянный блеск.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakความวาวkwaam waaoแบบbàepโลหะloh-hàและláeอโลหะà-loh-hàแล้วláeoยังyangมีmeeการบรรยายgaan ban-yaaiความวาวkwaam waaoแบบbàepอื่นๆèun èunอีกèekเช่นchênวาวwaaoแบบbàepมุกmúkหรือrĕuวาวwaaoแบบbàepด้านdâan
Помимо металлического и неметаллического блеска, существуют и другие описания блеска, такие как перламутровый или тусклый.
การสังเกตgaan săng-gàytความวาวkwaam waaoของkŏngแร่râeต้องdtôngทำtamบนbonผิวpĭuที่têeแตกdtàekใหม่màiและláeสะอาดsà-àatเพราะpráwผิวpĭuที่têeผ่านpàanการgaanผุพังpù pangอาจàatให้hâiลักษณะlák-sà-nàความวาวkwaam waaoที่têeผิดเพี้ยนpìt píianไปbpaiได้dâi
Наблюдение за блеском минерала должно проводиться на свежей, чистой поверхности, так как выветренная поверхность может дать ложное представление о блеске.
Связанные слова
Разбор слова
+
ความวาวkwaam waaoความวาวkwaam waaoблеск; глянец; сияние