ไพไรต์

pai-rái

Значение

1СуществительноеB2

пирит; железный колчедан («золото дураков»)

Распространенный латунно-желтый минерал (сульфид железа, FeS2), который часто принимают за золото, отсюда и его прозвище «золото дураков».

Примеры

ไพไรต์pai-râitไพไรต์pai-râitпирит; железный колчедан («золото дураков»)มีฉายาmee chăa-yaaมีฉายาmee chăa-yaaиметь прозвищеว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьทองtongทองtongзолото; золотой цветคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьโง่ngôhโง่ngôh1глупый; неумный2быть глупым; поступать неразумноเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1желтый (о цвете)2желтый цвет3«желтые» (в тайской политике)4желтая (пресса); сенсационныйแวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1блестящий; глянцевый2сиять; сверкатьของมันkŏng manของมันkŏng manего; её; принадлежащий ему или ей; о человеке — уничижительно или очень фамильярноทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]คนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьเข้าใจผิดkâo jai pìtเข้าใจผิดkâo jai pìtнеправильно понять; неверно истолковатьบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiчасто; регулярно
Пирит называют «золотом дураков», потому что из-за его блестящего желтого цвета люди часто принимают его за золото.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему ไพไรต์ произносится ไพ-ไร้?

pai-rái

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

pai

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ไรต์ráiไรต์ráiзаписывать данные; прожигать (диск)записывать данные; прожигать (диск)Часть 2
ไพไรต์pai-ráiไพไรต์pai-ráiпирит; железный колчедан («золото дураков»)пирит; железный колчедан («золото дураков»)Слово