แยกกัน

yâek gan

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနA2

သီးခြားစီ၊ ခွဲ၍။

လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းတစ်ခုစီကို သီးခြားထားရှိခြင်း သို့မဟုတ် သီးခြားပြုမူခြင်း။

ဥပမာများ

เราrao จ่ายjàai แยกกันyâek gan ครับkráp

ကျွန်တော်တို့ သီးခြားစီ ရှင်းပါမယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

โต๊ะdtó นี้née มีmee สี่sèe คนkon แต่dtàe เราrao ขอkŏr จ่ายjàai แยกกันyâek gan นะná ครับkráp

ဒီစားပွဲမှာ လူလေးယောက်ရှိပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ သီးခြားစီပဲ ငွေပေးချေချင်ပါတယ်။

ที่นั่งtêe nâng บนbon เครื่องบินkrêuuang bin ไม่พอmâi po เราrao เลยloie ต้องdtông นั่งnâng แยกกันyâek gan

လေယာဉ်ပေါ်မှာ အတူတူထိုင်ဖို့ ထိုင်ခုံမလောက်လို့ ကျွန်တော်တို့ သီးခြားစီ ထိုင်ခဲ့ရတယ်။

คุณควรkun kuuan เก็บgèp ยาyaa ชนิดchá-nít นี้née ไว้wái แยกกันyâek gan กับgàp ยาyaa อื่นๆèun èun เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan การgaan หยิบyìp ผิดpìt

ဆေးတွေမှားသောက်တာမျိုးမဖြစ်အောင် ဒီဆေးအမျိုးအစားကို တခြားဆေးတွေနဲ့ သီးခြားစီ ခွဲထားသင့်ပါတယ်။

2ကြိယာB1

သီးခြားစီ ခွဲသွားသည်၊ လမ်းခွဲသည်။

လူများ လမ်းခွဲကြသည် သို့မဟုတ် တစ်ဦးစီ သီးခြားခွဲ၍ လုပ်ဆောင်ကြသည်။

ဥပမာများ

เราrao เดินdern มาด้วยกันmaa dûuai gan จนถึงjon tĕung สี่แยกsèe yâek แล้วก็láeo gâw แยกกันyâek gan ตรงนั้นdtrong nán ครับkráp

ကျွန်တော်တို့ လမ်းဆုံအထိ အတူတူ လမ်းလျှောက်လာပြီး အဲဒီမှာပဲ လမ်းခွဲခဲ့ကြပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

หลังจากlăng jàak ดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrt จบjòp ทุกคนtúk kon ก็gâw แยกกันyâek gan กลับบ้านglàp bâan

ဖျော်ဖြေပွဲပြီးတဲ့နောက် လူတိုင်း အိမ်ပြန်ဖို့ လမ်းခွဲခဲ့ကြတယ်။

โปรเจกต์bproh-jèk นี้née เราrao มาmaa แบ่งbàeng งานngaan แล้วláeo แยกกันyâek gan ไปbpai ทำtam ดีกว่าdee gwàa จะได้jà dâai เสร็จsèt เร็วขึ้นreo kêun

ဒီပရောဂျက်အတွက် အလုပ်တွေကို ခွဲဝေပြီး သီးခြားစီ လုပ်ကြရအောင်၊ အဲဒါမှ ပိုမြန်မြန် ပြီးမှာ။

แม้ว่าmáe wâa เราrao จะjà เคยkoei เป็นbpen เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt กันgan แต่dtàe เส้นทางชีวิตsên taang chee-wít ที่têe แตกต่างdtàek dtàang ก็gâw ทำtam ให้hâi เราrao ต้องdtông แยกกันyâek gan ไปbpai ในที่สุดnai têe sùt

တစ်ချိန်က ရင်းနှီးတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေ ဖြစ်ခဲ့ကြပေမဲ့ မတူညီတဲ့ ဘဝလမ်းကြောင်းတွေကြောင့် နောက်ဆုံးမှာတော့ ကျွန်တော်တို့ လမ်းခွဲခဲ့ကြရတယ်။

3ကြိယာB1

သီးခြားကွဲနေသည်၊ ခွဲထွက်သည်

အရာများ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု သီးခြားကွဲနေခြင်း သို့မဟုတ် အတူပေါင်းဆုံခြင်းမရှိဘဲ မတူညီသော ဦးတည်ရာများသို့ ခွဲထွက်သွားခြင်း။

ဥပမာများ

ถนนtà-nŏn สองsŏng สายsăai นี้née แยกกันyâek gan ตรงหน้าdtrong nâa วัดwát

ဤလမ်းနှစ်သွယ်သည် ဘုန်းကြီးကျောင်းရှေ့တွင် လမ်းခွဲသွားသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พอpor เลยloie สถานีsà-tăa-nee นี้née ไปbpai ทางรถไฟtaang rót fai สองsŏng สายsăai ก็gâw แยกกันyâek gan ไปbpai คนละkon-lá ทิศtít

ဤဘူတာကို ကျော်လွန်သွားလျှင် ရထားလမ်းနှစ်သွယ်သည် မတူညီသော ဦးတည်ရာများသို့ ခွဲထွက်သွားသည်။

แม่เหล็กmâe lèk สองsŏng ชิ้นนี้chín née ติดกันdtìt gan แน่นnâen มากmâak ต้องdtông ออกแรงòk raeng ดึงdeung ถึงจะtĕung jà แยกกันyâek gan ได้dâi

ဤသံလိုက်နှစ်ခုသည် အလွန်ခိုင်မြဲစွာ ကပ်နေသောကြောင့် ခွာရန် အားပြင်းပြင်းဖြင့် ဆွဲရသည်။

เมื่อmêuua แผ่นเปลือกโลกpàen bplèuuak lôhk สองsŏng แผ่นpàen ค่อยkôiๆ-เคลื่อนตัวklêuuan dtuua แยกกันyâek gan แมกmâek มาจากmaa jàak ด้านล่างdâan-lâang จะjà ดันdan ขึ้นมาkêun maa เติมdterm ช่องว่างchông wâang ระหว่างrá-wàang แผ่นpàen

ကမ္ဘာ့အပေါ်ယံလွှာချပ်နှစ်ချပ် တဖြည်းဖြည်း ရွေ့လျားခွဲထွက်လာသည်နှင့်အမျှ အောက်ဘက်မှ ကျောက်ရည်ပူများ တက်လာပြီး ထိုအလွှာချပ်နှစ်ချပ်ကြားရှိ ကွာဟချက်ကို ဖြည့်ပေးသည်။