ฝ้า

fâa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

မျက်နှာကြက်

အခန်းတစ်ခု၏ အတွင်းဘက် မျက်နှာကြက်၊ အထူးသဖြင့် ဆိုင်းထားသော မျက်နှာကြက် သို့မဟုတ် အကန့်များပါရှိသော မျက်နှာကြက်

ဥပမာများ

ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên มีmii ฝ้าfâa สีขาวsǐi-kǎao

ဧည့်ခန်းမှာ အဖြူရောင် မျက်နှာကြက် ရှိပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ช่างchâng กำลังgam-lang ซ่อมsɔ̂m ไฟfai ที่tîi ฝ้าfâa ของkɔ̌ɔng ห้องครัวhɔ̂ng-kruua

ကျွမ်းကျင်လုပ်သားက မီးဖိုချောင်မျက်နှာကြက်က မီးကို ပြင်နေပါတယ်။

เราrao ติดลำโพงdtìt lam-pohng เล็กlékๆ-ไว้wái ที่têe ฝ้าfâa ในnai ห้องประชุมhông bprà-chum

ကျွန်တော်တို့ အစည်းအဝေးခန်းထဲက မျက်နှာကြက်မှာ စပီကာအသေးလေးတွေ တပ်ဆင်ထားပါတယ်။

ผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎo บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa จะjà ปรับbpràp โครงkroong ฝ้าfâa ลดระดับlót-rá-dàp ลงlong เพื่อpʉ̂ʉa ซ่อนsɔ̂ɔn ท่อแอร์tɔ̂ɔ-ɛɛ

အဲယားကွန်းပိုက်တွေကို ဖုံးကွယ်ဖို့အတွက် မျက်နှာကြက်အဆောက်အအုံကို နိမ့်ချပေးမယ်လို့ ကန်ထရိုက်တာက ပြောပါတယ်။

2နာမ်B2

တင်းတိပ်

မျက်နှာပေါ်တွင် မည်းနက်သော အကွက်များဖြစ်ပေါ်စေသည့် အရေပြားအခြေအနေ (တင်းတိပ်)

ဥပမာများ

ช่วงนี้chûuang-níi ฉันchǎn เป็นbpen ฝ้าfâa บนbon แก้มgɛ̂ɛm เพราะprɔ́โดนdoon แดดdɛ̀ɛt แรงrɛɛng ทุกวันtúk-wan

အခုတလော နေ့တိုင်း နေပူထဲထွက်နေရလို့ ပါးပေါ်မှာ တင်းတိပ်တွေ ထွက်နေတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คุณหมอkun-mɔ̌ɔ บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa ฝ้าfâa อาจàat เข้มขึ้นkêm-kʉ̂n ถ้าtâa ไม่mâi ทาtaa ครีมกันแดดkriim-gan-dɛ̀ɛt สม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə

နေလောင်ကာခရင်မ်ကို ပုံမှန်မလိမ်းရင် တင်းတိပ်တွေ ပိုရင့်လာနိုင်တယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။

เธอtəə พยายามpá-yaa-yaam เลี่ยงlîiang แดดdɛ̀ɛt ช่วงchûuang เที่ยงtîiang และlɛ́ใช้chái ครีมkriim ลดฝ้าlót-fâa เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi รอยดำrɔɔi-dam ลามlaam กว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n

သူမက မွန်းတည့်ချိန် နေပူထဲထွက်တာကို ရှောင်ပြီး အမည်းစက်တွေ ပျံ့မသွားအောင် တင်းတိပ်ပျောက်ဆေးကို သုံးပါတယ်။

แม้mɛ́ɛ ฝ้าfâa จะjà ไม่mâi อันตรายan-dtà-raai แต่dtɛ̀ɛ ส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔ ความมั่นใจkwaam-mân-jai ทำให้tam-hâi เธอtəə เลือกlʉ̂ʉak แต่งหน้าdtɛ̀ng-nâa เพื่อpʉ̂ʉa ปกปิดbpòk-bpìt รอยrɔɔi

တင်းတိပ်က အန္တရာယ်မရှိပေမဲ့ ယုံကြည်မှုကို ထိခိုက်စေတာကြောင့် သူမက အမည်းစက်တွေကို ဖုံးကွယ်ဖို့ မိတ်ကပ်လိမ်းဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့တယ်။

3နာမ်B2

မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အဖြူရောင်အမြှေးပါး

ဖန်၊ မှန်၊ ပလတ်စတစ်စသည့် မျက်နှာပြင်များပေါ်တွင် ပေါ်လာတတ်သည့် မှုန်ဝါးဝါး သို့မဟုတ် အဖြူရောင် အမြှေးပါးလွှာ

ဥပမာများ

เช้านี้cháao-níi กระจกgrà-jòk ห้องน้ำhɔ̂ng-náam มีmii ฝ้าfâa ขาวkǎao ต้องdtɔ̂ng เช็ดchét ก่อนgɔ̀ɔn ส่องsɔ̀ɔng

ဒီမနက် ရေချိုးခန်းမှန်မှာ အဖြူရောင်အမြှေးပါးလေးတွေ တင်နေတယ်၊ မှန်မကြည့်ခင် အရင်သုတ်လိုက်ရတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

แก้วน้ำgɛ̂ɛo-náam เย็นyen มีmii ฝ้าfâa เกาะgɔ̀จนjon มองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěn ข้างในkâang-nai

ရေအေးဖန်ခွက်ပေါ်တွင် အမြှေးပါးများ ဖြစ်ပေါ်လာသောကြောင့် အတွင်းပိုင်းကို မမြင်နိုင်တော့ပေ။

หน้าต่างnâa-dtàang รถrót ขึ้นkʉ̂n ฝ้าfâa ระหว่างrá-wàang ฝนตกfǒn-dtòk ทำให้tam-hâi ทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-sǎi แย่ลงyɛ̂ɛ-long

မိုးရွာနေစဉ် ကားမှန်ပေါ်တွင် အမြှေးပါးများ ဖြစ်ပေါ်လာပြီး မြင်ကွင်းကို မှုန်ဝါးစေသည်။

เขาkăo ใช้chái ผ้าpâa ไมโครไฟเบอร์mai-kroh-fai-ber เช็ดchét คราบkrâap ฝ้าfâa ที่têe เกาะgòr บนbon แผ่นพลาสติกpàen pláas-dtìk ให้hâi ใสsăi เหมือนเดิมmĕuuan derm

သူသည် ပလတ်စတစ်ပြားပေါ်ရှိ အမြှေးပါးများကို ပြန်လည်ကြည်လင်လာစေရန် မိုက်ခရိုဖိုင်ဘာအဝတ်ဖြင့် သုတ်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

fâa

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ฝ้า

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

ကျသံ အသံ